تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 3

الجزء 2 · الدرس 16 من 30 · 30 دقيقة

العاصمة القديمة

أطلال أيوتايا صباحَ يومِ جمعة، ومرشدٌ يحمل بطاقة ترخيص: كانت هذه في الماضي العاصمة؛ رجاءً أخبر أمي عنها؛ كانت عاصمةً لأكثر من أربعمئة عام؛ يسأل أبي: أين ذهبت الأسقف؟ يُقال إنها احترقت سبعة أيام؛ هل جاءت القوارب من البحر؟ يُقال إن القوارب ملأت النهر؛ تقول أمي إنها الأجمل على الإطلاق: حدّثني عنها، و«يُقال إن»، و«على مدى عددٍ».

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

أطلال العاصمة القديمة في أيوتايا صباحَ يومِ جمعة، الجدة على توك-توك والعائلتان تمشيان على الأقدام: يتحدث جاك بأدب إلى المرشد مستخدمًا الكلمة المهذبة؛ فيردّ عليه المرشد بالمثل.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ที่นี่ เคย เป็น เมือง หลวง ครับ.thîi-nîi khoei pen muueang lǔang khráp.كانت هذه في الماضي العاصمة.
เล่า ให้ แม่ ผม ฟังlâo hâi mâe phǒm fangأخبر أمي عنها: احكِ/اروِ، أعطِ، أمي، استمع
เล่า ให้ แม่ ผม ฟัง หน่อย ครับ.lâo hâi mâe phǒm fang nàwy khráp.من فضلك أخبر أمي عنها.
เมือง หลวง สี่ ร้อย กว่า ปี ครับ.muueang lǔang sìi ráwy kwàa pii khráp.كانت العاصمة لأكثر من أربعمئة عام.
พ่อ ถาม ว่า หลังคา ไป ไหน ครับ.phâaw thǎam wâa lǎng-khaa pai nǎi khráp.يسأل أبي أين ذهبت الأسقف.
ว่า กัน ว่า ไหม้ เจ็ด วัน ครับ.wâa kan wâa mâi jèt wan khráp.يُقال إنها احترقت سبعة أيام.
เรือ มา จาก ทะเล ไหม ครับ?ruuea maa jàak thá-lee mǎi khráp?هل جاءت القوارب من البحر؟
เล่า กัน ว่า เรือ เต็ม แม่น้ำ ครับ.lâo kan wâa ruuea tem mâe-náam khráp.يُقال إن القوارب ملأت النهر.
แม่ บอก ว่า สวย ที่สุด เลย ครับ.mâe bàawk wâa sǔay thîi-sùt loei khráp.تقول أمي إنها الأجمل على الإطلاق.