تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 2

الجزء 1 · الدرس 7 من 30 · 30 دقيقة

الولدان

الساحة في يوم التلبيس بالألواح، المعلّم ويتشاي يعير جاك مساعدَيه الشابين، إيك وبوي: اليوم الولدان لك؛ ماذا ينبغي أن أجعلهما يفعلان؟ دع بوي يقطع الخشب؛ بوي؟ الأفضل أن تدعه يقيس؛ ثم دع إيك يقطع؛ الآن تتكلم مثل معلّم؛ هيا نبدأ قبل أن تشتد الشمس؛ دع الأولاد يحضرون الخشب أولًا؛ دع العجوز يشرب قهوته أولًا: دعْ شخصًا، دعه، وهيا.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

ساحة المعلّم ويتشاي على خلونغ بانغ لوانغ عند السابعة في صباح من موسم البرودة، الألواح جاهزة ومساعدا المعلّم الشابان، إيك وبوي، مُعاران لجاك لليوم: المعلّم ويتشاي يخاطب جاك باسمه بصيغة عادية، وجاك يلتزم كلمة التأدّب.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

วันนี้ เด็ก สอง คน ของ แจ็ค.wan-níi dèk sǎawng khon khǎawng jaek.اليوم الولدان لك.
ให้ เขา ทำ อะไร ดี ครับ?hâi kháo tham à-rai dii khráp?ماذا ينبغي أن أجعلهما يفعلان؟
ให้ บอย ตัดhâi bawy tàtدع بوي يقطع: كلمة «يعطي»، الاسم، يقطع
ให้ บอย ตัด ไม้ ครับ.hâi bawy tàt máai khráp.دع بوي يقطع الخشب.
บอย เหรอ? ให้ เขา วัด ดี กว่า.bawy rǒe? hâi kháo wát dii kwàa.بوي؟ الأفضل أن تدعه يقيس.
งั้น ให้ เอก ตัด ครับ.ngán hâi èek tàt khráp.إذن دع إيك يقطع.
พูด เหมือน ช่าง แล้ว นะ.phûut mǔuean châang láeo ná.الآن تتكلم مثل معلّم.
เริ่ม กัน เถอะ, ก่อน แดด ร้อน.rôem kan thòe, kàawn dàaet ráawn.هيا نبدأ، قبل أن تشتد الشمس.
ให้ เด็ก ขน ไม้ มา ก่อน ครับ.hâi dèk khǒn máai maa kàawn khráp.دع الأولاد يحضرون الخشب أولًا.
ให้ คน แก่ กิน กาแฟ ก่อน.hâi khon kàae kin kaa-faae kàawn.دع العجوز يشرب قهوته أولًا.