تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 1

الجزء 1 · الدرس 10 من 30 · 30 دقيقة

أولًا، ثم، في النهاية

آخر مساء على ضفة نهر بينغ، كيف أصبح جاك صانع قوارب: كيف أصبحتَ صانع قوارب؟ في البداية أردتُ أن أكون بحّارًا؛ ثم ماذا؟ ثم عملتُ في ورشة، وبقيتُ فيها؛ بعد ذلك صنعتُ قوارب لعشر سنوات؛ وفي النهاية؟ في النهاية اتصل تي، فجئتُ؛ ثم التقيتَني، أفضل جزء: أولًا، ثم، بعد ذلك، في النهاية.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

ضفة نهر بينغ في شيانغ ماي، آخر مساء في أسبوع ديسمبر: نام وجاك، صديقان، ولا كلمة مؤدّبة بينهما.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

แจ็ค เป็น ช่าง เรือ ได้ ยังไง?jaek pen châang ruea dâai yang-ngai?كيف أصبحتَ صانع قوارب؟
ตอน แรก ผม อยาก เป็น กะลาสี.taawn râaek phǒm yàak pen kà-laa-sǐi.في البداية أردتُ أن أكون بحّارًا.
แล้ว ก็ ยังไง ต่อ?láeo kâw yang-ngai tàaw?وماذا بعد ذلك؟
แล้ว ก็ ทำงาน ที่ อู่. แล้ว อยู่ ต่อ.láeo kâw tham-ngaan thîi ùu. láeo yùu tàaw.ثم عملتُ في ورشة. وبقيتُ فيها.
จาก นั้น ต่อ เรือ สิบ ปี.jàak nán tàaw ruea sìp pii.بعد ذلك صنعتُ قوارب لعشر سنوات.
แล้ว สุดท้าย ล่ะ?láeo sùt-tháai lâ?وفي النهاية؟
สุดท้าย ตี๋ โทร มา. ผม ก็ มา.sùt-tháai tǐi thoo maa. phǒm kâw maa.في النهاية اتصل تي. فجئتُ.
แล้ว ก็ เจอ ฉัน. ดี ที่สุด.láeo kâw joe chǎn. dii thîi-sùt.ثم التقيتَني. أفضل جزء.