تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 2

الجزء 2 · الدرس 18 من 30 · 30 دقيقة

صباح الزفاف

بيت والدي بي في نونثابوري في آخر سبت من يناير، الموكب الصاعد من الرصيف عند بوابة مغلقة: البوابة مغلقة، كم لنعبر؟ جاك، ادفع له، أنا العريس؛ لتفتح البوابة؛ لقد فُتحت، مرحباً بك في العائلة؛ عسى أن تبقيا معاً حتى تشيخا ويشيب شعركما؛ أمسك عصاً برأس من ذهب؛ عسى أن تفوز بي دائماً؛ انظر يا تي، جاك أسرع منك: بركات.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

بيت والدي بي الخشبي قرب النهر في نونثابوري، صباح الزفاف، آخر سبت من يناير: يحافظ والد بي وجاك على كلمة الأدب، ويناديه جاك بالعم المهذب، وتتكلم الجدة بلهجة مباشرة، ويتحدث تي وجاك كصديقين.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ประตู ปิด ครับ. ผ่าน เท่าไหร่?prà-tuu pìt khráp. phàan thâo-rài?البوابة مغلقة. كم لنعبر؟
แจ็ค, จ่าย ที. ผม เป็น เจ้าบ่าว.jaek, jàai thii. phǒm pen jâo-bàao.جاك، ادفع له. أنا العريس.
ขอ ให้khǎaw hâiعسى أن: كلمة الطلب، ثم كلمة الإعطاء
ขอ ให้ ประตู เปิด นะ ครับ.khǎaw hâi prà-tuu pòet ná khráp.لتفتح البوابة.
เปิด แล้ว ครับ. ยินดี ต้อนรับ.pòet láeo khráp. yin-dii tâwn-ráp.لقد فُتحت. مرحباً بك في العائلة.
ขอ ให้ อยู่ กัน จน แก่ เฒ่า.khǎaw hâi yùu kan jon kàae thâo.عسى أن تبقيا معاً حتى تشيخا ويشيب شعركما.
ถือ ไม้ เท้า ยอด ทอง.thǔue máai tháo yâwt thaawng.أمسك عصاً برأس من ذهب.
ขอ ให้ บี ชนะ ตลอด ครับ.khǎaw hâi bii chá-ná tà-làawt khráp.عسى أن تفوز بي دائماً.
เห็น ไหม ตี๋. แจ็ค เร็ว กว่า.hěn mǎi tǐi. jaek reo kwàa.انظر يا تي. جاك أسرع منك.