تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 1

الجزء 3 · الدرس 27 من 30 · 30 دقيقة

المرة الأولى

شارع القرية عند الفجر، جولة الرهبان الصباحية مع الجدة، ثم سوق المنطقة: المرة الأولى، اركع هكذا؛ هذه المرة، صحيح؟ هذه المرة أفضل من الأولى؛ آخر مرة اشتريتُ النقانق؛ مرة أخرى، وسوم تام أيضًا؛ آخر مرة اشتريتَ اثنتين؛ إذن اثنتان مرة أخرى؛ سأدفع بنفسي، لأول مرة: المرة الأولى، المرة الأخيرة، مرة أخرى.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

شارع القرية عند الفجر، جولة الرهبان الصباحية، الجدة تركع ومعها الأرز وجاك يقلّدها؛ ثم سوق المنطقة، حيث يعرف البائع الجدة منذ سنوات: تتحدث الجدة بلهجة مباشرة، ويستخدم البائع كلمة الأدب، ويحافظ جاك عليها مع الجميع.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ครั้ง แรก คุกเข่า แบบ นี้.khráng râaek khúk-khào bàaep níi.في المرة الأولى، اركع هكذا.
ครั้ง นี้ ถูก ไหม ครับ?khráng níi thùuk mǎi khráp?هذه المرة، صحيح؟
ครั้ง นี้ ดี กว่า ครั้ง แรก.khráng níi dii kwàa khráng râaek.هذه المرة أفضل من الأولى.
ครั้ง สุดท้าย ซื้อ ไส้กรอก.khráng sùt-tháai súue sâi-kràawk.في المرة الأخيرة اشتريتُ النقانق.
อีก ครั้ง. ส้มตำ ด้วย.ìik khráng. sôm-tam dûay.مرة أخرى. وسوم تام أيضًا.
ครั้ง ที่ แล้วkhráng thîi láeoالمرة الأخيرة، المرة التي مضت بالفعل: مرة، التي، بالفعل
ครั้ง ที่ แล้ว ซื้อ สอง นะ คะ.khráng thîi láeo súue sǎawng ná khá.في المرة الأخيرة اشتريتَ اثنتين.
งั้น สอง อีก ที.ngán sǎawng ìik thii.إذن اثنتان مرة أخرى.
ผม จ่าย เอง ครับ. ครั้ง แรก!phǒm jàai eeng khráp. khráng râaek!سأدفع بنفسي. لأول مرة!