تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى مبتدئ 2

الجزء 2 · الدرس 14 من 30 · 30 دقيقة

ماذا فعلت؟

نوي عند فم الـ«سوي» في منتصف النهار، في اليوم التالي للمهرجان: هل ذهبتَ إلى لوي كراثونغ؟ نعم، ذهبتُ، من قارب لونغ تشاي. هل أطلقتَ واحدًا يطفو؟ نعم، وفعلتُ وأكلتُ كثيرًا. ماذا أكلتَ؟ حبارًا مشويًا ومانجو مع الأرز اللزج. أنا لم أذهب، لقد عملتُ طوال الليل، حتى منتصف الليل، زبائن كثيرون.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

فم الـ«سوي» عند منتصف النهار في نوفمبر، في اليوم التالي لِـ«لوي كراثونغ»؛ نوي على دراجته النارية، وجاك في طريقه إلى الرصيف. نوي وجاك مهذبان من الطرفين: جاك يقول «بي نوي»، ونوي يقول «جاك»، وكلاهما مع كلمة الاحترام.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ได้ ไป ไหม ครับ?dâai pai mǎi khrápهل ذهبتَ: كلمة «حصل/تمكّن»، ثم «ذهب»، ثم أداة السؤال
แจ็ค, ได้ ไป ลอยกระทง ไหม ครับ?jaek, dâai pai laawy-krà-thong mǎi khráp?جاك، هل ذهبتَ إلى لوي كراثونغ؟
ได้ ไป ครับ. จาก เรือ ลุง ชัย ครับ.dâai pai khráp. jàak ruea lung chai khráp.نعم، ذهبتُ. من قارب لونغ تشاي.
ได้ ลอย กระทง ไหม ครับ?dâai laawy krà-thong mǎi khráp?هل أطلقتَ واحدًا يطفو؟
ได้ ลอย ครับ. กิน เยอะ ด้วย ครับ.dâai laawy khráp. kin yóe dûay khráp.نعم، فعلتُ. وأكلتُ كثيرًا.
กิน อะไร ครับ?kin à-rai khráp?ماذا أكلت؟
ปลาหมึก ย่าง กับ ข้าวเหนียว มะม่วง ครับ.plaa-mùek yâang kàp khâao-nǐao má-mûang khráp.حبار مشوي، ومانجو مع الأرز اللزج.
ไม่ ได้ ไป ครับ.mâi dâai pai khrápلم أذهب: لا، ثم «حصل/تمكّن»، ثم «ذهب»
ผม ไม่ ได้ ไป ครับ. ทำงาน ครับ.phǒm mâi dâai pai khráp. tham-ngaan khráp.لم أذهب. عملتُ.
ทั้ง คืน ครับ?tháng khuuen khráp?طوال الليل؟
ถึง เที่ยงคืน ครับ. ลูกค้า เยอะ ครับ.thǔeng thîang-khuuen khráp. lûuk-kháa yóe khráp.حتى منتصف الليل. زبائن كثيرون.