تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 1 · الدرس 9 من 30 · 30 دقيقة

ماي نوان أمام الكاميرا

ورشة جاك على القناة في ثونبوري، تي خلف الكاميرا وتون يمسك بالإضاءة: قُل للمشاهدين أين نحن؛ أيها المشاهدون، هذه ورشتي؛ هذه ماي نوان، أضلاع جديدة؛ قُل ما هي «الذيل الطويل»؛ المحرك على عمود طويل، ذلك هو الذيل؛ هذا هو المحرك القديم، ما زال يعمل؛ هذا تون، يتكلم أكثر من المحرك؛ قطع، أبقوا المحرك، اقطعوا تون: طريقة التعليق الصوتي في قول «هذا هو ذاك».

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

ورشة جاك على قناة في ثونبوري صباح يوم أحد، ماي نوان على دعاماتها وقد ظهرت أضلاعها الجديدة، تي خلف الكاميرا وتون، ابن نوي، يمسك بالإضاءة: جاك وتي يتحدثان كصديقين، بلا أداة؛ جاك يقول كلمة الأدب للكاميرا؛ تون يقول الأداة وينادي جاك باسمه مع كلمة «الأخ الأكبر».

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

บอก ผู้ ชม สิ ว่า อยู่ ไหน.bàawk phûu chom sì wâa yùu nǎi.قُل للمشاهدين أين نحن.
ท่าน ผู้ ชม ครับ, ที่นี่ คือ อู่ ผม.thâan phûu chom khráp, thîi-nîi khuue ùu phǒm.أيها المشاهدون، هذه ورشتي.
นี่ คือ แม่ นวล, กง ใหม่.nîi khuue mâe nuan, kong mài.هذه ماي نوان، أضلاع جديدة.
บอก สิ ว่า เรือหางยาว คือ อะไร.bàawk sì wâa ruea-hǎang-yaao khuue à-rai.قُل ما هي «الذيل الطويل».
เครื่อง บน ไม้ ยาว, นั่น คือ หาง ครับ.khrûeang bon mái yaao, nân khuue hǎang khráp.المحرك على عمود طويل. ذلك هو الذيل.
นี่ คือ เครื่อง เก่า ครับ, ยัง วิ่ง.nîi khuue khrûeang kào khráp, yang wîng.هذا هو المحرك القديم. ما زال يعمل.
นี่ คือ ต้น, พูด มาก กว่า เครื่อง ครับ.nîi khuue tôn, phûut mâak kwàa khrûeang khráp.هذا تون. يتكلم أكثر من المحرك.
คัท. เก็บ เครื่อง, ตัด ต้น.khát. kèp khrûeang, tàt tôn.قطع. أبقوا المحرك، اقطعوا تون.