تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى الطلاقة 3

الجزء 3 · الدرس 27 من 30 · 30 دقيقة

الصباح

الرصيف عند السادسة في يوم التدشين، الإكليل على المقدّمة، السوي كله، ومحرك لا يريد أن يعمل: يا أخي، لن يعمل، السوي كله يراقب؛ أربعون شخصًا ينتظرون، ماذا الآن؛ سأتولى الأمر بنفسي، أعطني عشر دقائق؛ هذا قارب أبي؛ أنا أتحمل المسؤولية يا عم؛ سأقول للسوي إنه جزء من الخطة؛ هناك هواء في الخط، هل نفرّغه من هنا؛ أنت افعلها، وثق بنفسك: تحمّل المسؤولية بصوت عالٍ.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

رصيف العم تشاي في بانغ راك عند السادسة صباحًا في لوي كراثونغ، الإكليل على المقدّمة، أربعون شخصًا على الرصيف والجدة تنتظر: تون يقول كلمة التأدّب وينادي جاك بـ«أخي»؛ جاك يقول كلمة التأدّب للعم تشاي ولنوي، وينادي تون باسمه؛ العم تشاي يتكلم بصيغة عادية ويقول «العم» بدل «أنا».

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

พี่ ครับ, ไม่ ติด. ทั้ง ซอย ดู อยู่.phîi khráp, mâi tìt. tháng saawy duu yùu.يا أخي، لن يعمل. السوي كله يراقب.
สี่ สิบ คน รอ อยู่. เอา ยังไง?sìi sìp khon raaw yùu. ao yang-ngai?أربعون شخصًا ينتظرون. ماذا الآن؟
ผม จัดการ เอง ครับ. ขอ สิบ นาที.phǒm jàt-kaan eeng khráp. khǎaw sìp naa-thii.سأتولى الأمر بنفسي. أعطني عشر دقائق.
เรือ พ่อ ลุง นะ.ruea phâaw lung ná.هذا قارب أبي.
ผม รับผิดชอบ เอง ครับ, ลุง.phǒm ráp-phìt-châawp eeng khráp, lung.أنا أتحمل المسؤولية، يا عم.
ผม บอก ซอย ว่า อยู่ ใน แผน ครับ.phǒm bàawk saawy wâa yùu nai phǎaen khráp.سأقول للسوي إنه جزء من الخطة.
ลม ใน สาย ครับ. ไล่ ตรง นี้ ไหม?lom nai sǎai khráp. lâi trong níi mǎi?هناك هواء في الخط. هل نفرّغه من هنا؟
ต้น ทำ เอง. ไว้ใจ ตัว เอง.tôn tham eeng. wái-jai tua eeng.أنت افعلها. ثق بنفسك.