تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 1 · الدرس 5 من 30 · 30 دقيقة

ساعة الحكايات

السبت عند العاشرة في ركن الأطفال في المكتبة العامة في خلونغ سان، فون في الصف الأمامي: ركن الأطفال، عشر دقائق؛ مرحبًا، اليوم قصة النمر والتمساح؛ يا عم، لماذا يريد النمر أن يأكل الرجل؛ لأنه غنّى بصوت عالٍ؛ وماذا عن التمساح؛ ركض إلى النهر وقابل تمساحًا؛ لماذا لم يتسلق شجرة؛ لم يسألكِ أولًا: كيف يتحدث شخص بالغ إلى طفل، وكلمة الطفل للدلالة على «العم».

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

ركن الأطفال في المكتبة العامة في خلونغ سان صباحَ يوم سبت، نحو اثني عشر طفلًا على الحصير وفون، ثماني سنوات، في الصف الأمامي: خون وان تقول أداة التأنيث لجاك؛ جاك يتحدث إلى الأطفال كما يتحدث البالغ إلى الطفل، بلا أداة، مع الكلمة اللطيفة في آخر الجملة؛ فون تناديه «العم جاك» مع أداة الأطفال.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

มุม เด็ก, สิบ นาที นะ คะ.mum dèk, sìp naa-thii ná khá.ركن الأطفال، عشر دقائق.
สวัสดี จ้ะ. วันนี้ เสือ กับ จระเข้.sà-wàt-dii jâ. wan-níi sǔuea kàp jaw-rá-khêe.مرحبًا. اليوم، النمر والتمساح.
ลุง คะ, ทำไม เสือ อยาก กิน คน?lung khá, tham-mai sǔuea yàak kin khon?يا عم، لماذا يريد النمر أن يأكل الرجل؟
เพราะ เขา ร้อง เพลง ดัง จ้ะ.phráw kháo ráawng phleeng dang jâ.لأنه غنّى بصوت عالٍ.
แล้ว จระเข้ ล่ะ คะ?láeo jaw-rá-khêe lâ khá?وماذا عن التمساح؟
เขา วิ่ง ลง น้ำ, เจอ จระเข้ จ้ะ.kháo wîng long náam, joe jaw-rá-khêe jâ.ركض إلى النهر وقابل تمساحًا.
ทำไม ไม่ ปีน ต้นไม้ ล่ะ คะ?tham-mai mâi piin tôn-máai lâ khá?لماذا لم يتسلق شجرة؟
เขา ไม่ ได้ ถาม หนู ก่อน จ้ะ.kháo mâi dâai thǎam nǔu kàawn jâ.لم يسألكِ أولًا.