تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 3 · الدرس 27 من 30 · 30 دقيقة

باختصار

الشقة في خلونغ سان مساء ما قبل العرض، ونام تستمع: تدرب عليه معي أولاً؛ جاء صانع قوارب لمدة شهر وبقي ست سنوات؛ وباختصار؛ باختصار، كان الشهر طويلاً، هذا كل شيء؛ والوسط؛ الوسط قارب وامرأة ترسم؛ والنهاية؛ الأمر ببساطة هكذا، القارب لم يكتمل، انتهى: تلخيص قصة، وإنهاؤها.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

شقة جاك ونام في خلونغ سان في أمسية من موسم البرودة، ومالي نائمة: جاك ونام يتحدثان كزوجين، من دون أداة، ونام تقول ضمير «أنا» الخاص بالمرأة.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ซ้อม เล่า ให้ ฉัน ฟัง ก่อน.sáawm lâo hâi chǎn fang kàwn.درّبه عليّ أولًا.
ช่าง เรือ มา เดือน เดียว, อยู่ หก ปี.châng ruea maa duean diao, yùu hòk pii.جاء صانع قوارب لمدة شهر واحد وبقي ست سنوات.
แล้ว สรุป ว่า ยังไง?láeo sà-rùp wâa yang-ngai?وباختصار؟
สรุป ว่า เดือน ยาว, ก็ เท่า นั้น เอง.sà-rùp wâa duean yaao, kâw thâo nán eeng.باختصار، كان الشهر طويلًا، وهذا كلّ شيء.
แล้ว ตรง กลาง ล่ะ?láeo trong klaang lâ?وماذا عن الجزء الأوسط؟
ตรง กลาง คือ เรือ กับ ผู้หญิง ทา สี.trong klaang khuue ruea kàp phûu-yǐng thaa sǐi.الجزء الأوسط هو قارب وامرأة تطلي.
แล้ว ตอน จบ ล่ะ?láeo tawn jòp lâ?وماذا عن النهاية؟
ก็ นั่น แหละ, เรือ ยัง ไม่ เสร็จ. จบ.kâw nân làe, ruea yang mâi sèt. jòp.هذا كلّ ما في الأمر، القارب لم يكتمل. النهاية.