تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 2

الجزء 2 · الدرس 13 من 30 · 30 دقيقة

الذهب

محل ذهب في ياوارات، تي وجاك عند المنضدة من أجل ذهبٍ تجلبه عائلة العريس: أهلًا، أي نوع من الذهب تبحثان عنه؟ ذهب زفاف، اثنان بات؛ عقد وسوار؟ نعم، لا نستطيع الاستغناء عن العقد؛ كيف تعرف يا تي؟ من دون نام، لكنتُ سأشتري ساعة؛ في ياوارات يجب أن تفاصل؛ لا خصم، لا شراء: بدون هذا، لا ذاك.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

محل ذهب على طريق ياوارات في الحي الصيني، بعد ظهرٍ من يناير: تحافظ المرأة عند المنضدة والرجلان على صيغة التأدّب مع بعضهم بعضًا، ويتحدث تي وجاك بينهما كصديقين.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

เชิญ ค่ะ. หา ทอง แบบ ไหน คะ?choen khâ. hǎa thaawng bàaep nǎi khá?أهلًا. أي نوع من الذهب تبحثان عنه؟
ทอง แต่งงาน ครับ. สอง บาท.thaawng tàaeng-ngaan khráp. sǎawng bàat.ذهب زفاف. اثنان بات.
สร้อย กับ กำไล ไหม คะ?sâwy kàp kam-lai mǎi khá?عقد وسوار؟
ขาด สร้อย ไม่ ได้khàat sâwy mâi dâaiلا نستطيع الاستغناء عن العقد: نقص، عقد، لا، يستطيع
ครับ. ขาด สร้อย ไม่ ได้.khráp. khàat sâwy mâi dâai.نعم. لا نستطيع الاستغناء عن العقد.
ตี๋ รู้ ได้ ยังไง?tǐi rúu dâai yang-ngai?كيف تعرف يا تي؟
ไม่ มี น้ำ ก็ ซื้อ นาฬิกา.mâi mii náam kâw súue naa-lí-kaa.من دون نام، لكنتُ سأشتري ساعة.
ที่ เยาวราช ต้อง ต่อ ราคา ค่ะ.thîi yao-wá-râat tâwng tàw raa-khaa khâ.في ياوارات يجب أن تفاصل.
ไม่ ลด ก็ ไม่ ซื้อ ครับ.mâi lót kâw mâi súue khráp.لا خصم، لا شراء.