تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 1

الجزء 1 · الدرس 9 من 30 · 30 دقيقة

العام الماضي، قبل عامين

شارع المشاة يوم الأحد عند الغسق، أوشحة وأسعارها من قبل: العام الماضي كانت بثمانين؛ العام الماضي، نعم، هذا العام بمئة؛ آخر مرة اشتريتُ واحدة بخمسين؛ اشتريتها في بانكوك؟ قبل سنتين، في بانكوك؛ قبل عشر سنوات كان كل شيء رخيصًا؛ مثل العام الماضي، ممكن؟ المرة السابقة قلتِ الشيء نفسه: العام الماضي، آخر مرة، ومنذ سنوات.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

شارع المشاة يوم الأحد في المدينة القديمة في شيانغ ماي عند الغسق، كشك أوشحة: البائعة وزبائنها يلتزمون بالكلمة المؤدّبة؛ نام وجاك يتحدثان كصديقين بينهما.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ปี ที่ แล้วpii thîi láeoالعام الماضي: سنة، كلمة الوصل، بالفعل
ปี ที่ แล้ว แปด สิบ นะ คะ.pii thîi láeo pàet sìp ná khá.العام الماضي كانت بثمانين.
ปี ที่ แล้ว ค่ะ. ปี นี้ ร้อย.pii thîi láeo khâ. pii níi ráwy.العام الماضي، نعم. هذا العام بمئة.
ครั้ง ที่ แล้ว ผม ซื้อ ห้า สิบ ครับ.khráng thîi láeo phǒm súue hâa sìp khráp.آخر مرة اشتريتُ واحدة بخمسين.
ซื้อ ที่ กรุงเทพ เหรอ คะ?súue thîi krung-thêep rǒe khá?اشتريتها في بانكوك؟
สอง ปี ก่อน ครับ. ที่ กรุงเทพ.sǎawng pii kàawn khráp. thîi krung-thêep.قبل سنتين. في بانكوك.
สิบ ปี ก่อน ทุก อย่าง ถูก ค่ะ.sìp pii kàawn thúk yàang thùuk khâ.قبل عشر سنوات كان كل شيء رخيصًا.
เหมือน ปี ที่ แล้ว ได้ ไหม คะ?mǔean pii thîi láeo dâai mǎi khá?مثل العام الماضي، ممكن؟
ครั้ง ที่ แล้ว ก็ พูด แบบ นี้ ค่ะ.khráng thîi láeo kâw phûut bàaep níi khâ.في المرة السابقة قلتِ الشيء نفسه.