تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 1

الجزء 3 · الدرس 30 من 30 · 30 دقيقة

العودة إلى الرصيف

الرصيف في يوم أحد، جاك ونام عائدان من القرية والطين عليهما، وتي ومعه خاتم في جيبه: أين كنتما أنتما الاثنان؟ كنا نزرع الأرزّ؛ عدتما والطين عليكما؟ لقد تعلمتُ الكثير؛ وتعلمتُ أنه يستطيع أن يأكل طعامًا حارًا؛ وألا أمزح على الطاولة؛ وذهبتُ واشتريتُ خاتمًا؛ لمن الخاتم يا تي؟ الليلة، على الطاولة؛ بي، لا تنظري: ذهب وعاد، وخلاصة سنتين.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

الرصيف في بانغ راك عصر يوم أحد في موسم الأمطار، العائلة عائدة من خون كاين، وبي عند الكشك: يتحدث تي ونام وجاك كأصدقاء، وينادي العم تشاي جاك باسمه، ويتحدث تي وبي بلهجة مباشرة مع بعضهما، ويحافظ جاك على كلمة الأدب مع العم تشاي.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

สอง คน ไป ไหน มา?sǎawng khon pai nǎi maa?أين كنتما أنتما الاثنان؟
ไป ดำนา มา.pai dam-naa maa.كنا نزرع الأرزّ.
กลับ มา กับ โคลน เหรอ?klàp maa kàp khloon rǒe?عدتما والطين عليكما؟
ผม เรียนรู้ เยอะ เลย.phǒm rian-rúu yóe loei.لقد تعلمت الكثير.
เรียนรู้ ว่า กิน เผ็ด ได้.rian-rúu wâa kin phèt dâai.تعلمتُ أنه يستطيع أكل طعام حار.
แล้ว ก็ ไม่ พูด เล่น ที่ โต๊ะ.láeo kâw mâi phûut lên thîi tó.وألا أمزح على الطاولة.
ผม ก็ ไป ซื้อ แหวน มา.phǒm kâw pai súue wǎaen maa.وذهبتُ واشتريتُ خاتمًا.
แหวน ให้ ใคร, ตี๋?wǎaen hâi khrai, tǐi?لمن الخاتم يا تي؟
คืนนี้ ที่ โต๊ะ. บี, อย่า ดู.khuuen-níi thîi tó. bii, yàa duu.الليلة، على الطاولة. بي، لا تنظري.