تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 3 · الدرس 21 من 30 · 30 دقيقة

كلمة واحدة

عشاء يوم الأب في البيت خلف الرصيف، العائلة كلها على المائدة: أما أنا فظننت أنني أستطيع التجديف؛ وأبي؛ والعم تشاي، لم يقل كلمة واحدة؛ ناولته المجداف، هذا كل شيء؛ استدار القارب مرتين؛ ثلاثاً، ثم قلت كلمة واحدة ببطء؛ أما المجداف فعليه آثار أسنان؛ وأما أبي فيقول ببطء للجميع: تقديم الموضوع أولاً، مع الكلمات الصغيرة التي تميّزه.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

بيت العائلة خلف الرصيف في بانغ راك في يوم الأب في ديسمبر، والعشاء على الطاولة: جاك يقول الكلمة المهذبة للعم تشاي ويروي قصة للمائدة؛ العم تشاي يناديه جاك، وتي وبي يتحدثان كعائلة من دون أداة.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ส่วน ผม น่ะ, นึก ว่า พาย เป็น ครับ.sùan phǒm nâ, núek wâa phaai pen khráp.أما أنا، فظننت أنني أستطيع التجديف.
แล้ว พ่อ ล่ะ?láeo phâaw lâ?وماذا عن أبي؟
ลุง ชัย เนี่ย, ไม่ พูด เลย ครับ.lung chai nîa, mâi phûut loei khráp.أما العم تشاي، فلم يقل كلمة واحدة.
ลุง ยื่น ไม้ พาย ให้, แค่ นั้น.lung yûuen máai phaai hâi, khâae nán.ناولته المجداف، هذا كل شيء.
เรือ หมุน สอง รอบ ครับ.ruea mǔn sǎawng râwp khráp.استدار القارب مرتين.
สาม รอบ. แล้ว ลุง พูด คำ เดียว, ช้า ช้า.sǎam râwp. láeo lung phûut kham diao, cháa cháa.ثلاثاً. ثم قلت كلمة واحدة ببطء.
ส่วน ไม้ พาย น่ะ, มี รอย ฟัน ครับ.sùan máai phaai nâ, mii rawy fan khráp.أما المجداف فعليه آثار أسنان.
ส่วน พ่อ เนี่ย, พูด ช้า ช้า กับ ทุก คน.sùan phâaw nîa, phûut cháa cháa kàp thúk khon.وأما أبي فيتحدث ببطء إلى الجميع.