تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى الطلاقة 3

الجزء 2 · الدرس 17 من 30 · 30 دقيقة

المقابلة

غرفة في تشاينغ واتّانا، والموظف قبالتك على الطاولة: رجاءً عرّف بنفسك، خذ وقتك؛ اسمي جاك ريد؛ أنا في الأصل من سياتل؛ مهنتي صانع قوارب؛ لقد عشت في تايلاند ست سنوات؛ متزوج ولدي طفل واحد؛ أين تعلمت التايلاندية؛ في كشك نودلز على رصيف: تقديم نفسك رسميًا في خمس جمل.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

غرفة مقابلات في مكتب الهجرة في تشاينغ واتثانا في صباح من شهر يناير، طاولة وكرسيّان: يتحدث الموظف بتايلندية الدوائر الرسمية مع كلمة التأدّب، ويجيب جاك بالسجلّ الرسمي، مع كلمة التأدّب في كل جملة.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

เชิญ แนะนำ ตัว ครับ. ตาม สบาย.choen náe-nam tua khráp. taam sà-baai.من فضلك قدّم نفسك. خذ وقتك.
กระผม ชื่อ แจ็ค รีด ครับ.krà-phǒm chûue jaek rîit khráp.اسمي جاك ريد.
เดิม มา จาก ซีแอตเทิล ครับ.doem maa jàak sii-àet-thoen khráp.أصلًا من سياتل.
ประกอบ อาชีพ ช่าง เรือ ครับ.prà-kàawp aa-chîip châang ruea khráp.مهنتي صانع قوارب.
อยู่ ประเทศ ไทย หก ปี แล้ว ครับ.yùu prà-thêet thai hòk pii láeo khráp.لقد عشت في تايلاند ست سنوات.
สมรส แล้ว, มี บุตร หนึ่ง คน ครับ.sǒm-rót láeo, mii bùt nùeng khon khráp.متزوج، ولدي طفل واحد.
เรียน ภาษา ไทย ที่ไหน ครับ?rian phaa-sǎa thai thîi-nǎi khráp?أين تعلمت التايلندية؟
ที่ ร้าน ก๋วยเตี๋ยว ท่า เรือ ครับ.thîi ráan kǔay-tǐao thâa ruea khráp.في محل نودلز عند رصيف.