Decks entdecken
Melde dich an, um diesem Deck zu folgen
VON FLUENT BY EAR
Arbeit Mittelstufe
Meetings, Kolleginnen und Kollegen und der Arbeitsalltag.
0 Follower
290 Karten
-
退休 了。 in Rente gegangen, mit dem VeränderungswortMandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
欧文, 我 退休 了。 Owen, ich bin in Rente gegangen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
恭喜 您! Herzlichen Glückwunsch! Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
来 采购。 den Einkauf machen; wörtlich „kommen, um fürs Geschäft einzukaufen“Mandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
以后 你 来 采购。 Ab jetzt machst du den Einkauf. Zu einem Freund.Mandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
我 买 什么 茶? Welche Tees soll ich kaufen?Mandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
二十 种 茶。 zwanzig TeesortenMandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
这么 多 茶? So viel Tee?Mandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
预算 是 多少? Wie hoch ist das Budget?Mandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
十二月 以前。 vor Dezember; wörtlich „vor dem zwölften Monat“Mandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
买 好。 eingekauft und fertig; wörtlich „gut kaufen“Mandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
预算 三十万 块。 十二月 以前 买 好。 Das Budget beträgt dreihunderttausend. Kauf alles vor Dezember ein.Mandarin-Chinesisch · Lektion 1
-
师父, 林 阿姨 退休 了。 Meistervater, Tante Lin ist in Rente gegangen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 2
-
她 打 电话 了。 sie hat angerufen, mit dem VeränderungswortMandarin-Chinesisch · Lektion 2
-
什么 时候 知道 的? wann habt ihr es erfahren; wörtlich „zu welcher Zeit davon wissen“Mandarin-Chinesisch · Lektion 2
-
您 是 什么 时候 知道 的? Wann haben Sie es herausgefunden? Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 2
-
昨天 晚上 知道 的。 Wir haben es gestern Abend erfahren.Mandarin-Chinesisch · Lektion 2
-
你 打算 先 去 哪里? Wohin willst du zuerst? Zu einem Freund.Mandarin-Chinesisch · Lektion 2
-
先 去 安徽, 小吴 家。 Zuerst nach Anhui, zu Little Wu nach Hause.Mandarin-Chinesisch · Lektion 2
-
小吴 家 的 毛峰。 Maofeng von Little Wus FamilieMandarin-Chinesisch · Lektion 2
-
小吴 家 的 毛峰 很 好。 Der Maofeng von Little Wus Familie ist sehr gut.Mandarin-Chinesisch · Lektion 2
-
去 吧。 多 看, 多 问。 Geh. Schau viel, frag viel.Mandarin-Chinesisch · Lektion 2
-
我 记 住 了。 Ich werde es mir merken.Mandarin-Chinesisch · Lektion 2
-
老欧, 看, 太平 猴魁! Alter Oh, schau, Taiping Houkui!Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
怎么 这么 大? wie kommt’s, dass es so groß istMandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
抱 一 芽。 eine Knospe umschließenMandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
两 叶 抱 一 芽。 Zwei Blätter umschließen eine Knospe.Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
炒 茶 的 时候, 手 要 快。 Beim Teerösten müssen die Hände schnell sein.Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
压 平。 flach drücken, wörtlich: eben drückenMandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
刚 摘 的 时候。 wenn gerade gepflücktMandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
我 刚 回来。 Ich bin gerade zurückgekommen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
用 手? 很 慢 吧! Von Hand? Das ist doch langsam!Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
我 也 想 试试! Ich möchte auch mal probieren!Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
阿姨, 毛峰 是 怎么 做 的? Tante, wie wird Maofeng gemacht?Mandarin-Chinesisch · Lektion 7
-
然后 揉捻。 dann das Rollen, wörtlich: kneten und drehenMandarin-Chinesisch · Lektion 7
-
先 杀青。 zuerst das heiße Anrösten, wörtlich: das Grüne tötenMandarin-Chinesisch · Lektion 7
-
然后 呢? Und dann?Mandarin-Chinesisch · Lektion 7
-
杀青 是 什么? Was ist das heiße Anrösten?Mandarin-Chinesisch · Lektion 7
-
不 能 太 大。 darf nicht zu groß seinMandarin-Chinesisch · Lektion 7
-
我 来 帮 您。 Ich helfe Ihnen. Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 7
-
要 做 多 久? Wie lange dauert das?Mandarin-Chinesisch · Lektion 7
-
要 做 一 整 晚。 Es dauert eine ganze Nacht.Mandarin-Chinesisch · Lektion 7
-
一 整 晚! 您 不 累 吗? Eine ganze Nacht! Sind Sie nicht müde? Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 7
-
做 茶 的 人, 不 怕 累。 Menschen, die Tee machen, haben keine Angst, müde zu werden.Mandarin-Chinesisch · Lektion 7
-
越来越 多 了! immer mehr, wörtlich: je mehr es kommt, desto mehrMandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
今天 多少 个? Wie viele heute?Mandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
忙 不 过来。 nicht hinterherkommen, wörtlich: beschäftigt, nicht rüberkommenMandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
两百 个! 我 忙 不 过来。 Zweihundert! Ich komme nicht hinterher.Mandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
寄 出 去。 verschicken, wörtlich: schicken, raus, gehenMandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
来 不 及 了! 明天 要 寄 出 去。 Keine Zeit! Sie müssen morgen rausgehen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
那 要 不要 请 人? Sollen wir dann jemanden einstellen?Mandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
越来越 贵 了。 immer teurerMandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
那 先 请 一 个 人 吧。 Dann stellen wir erst mal eine Person ein.Mandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
放 进 盒子。 in die Schachtel legen, wörtlich: legen, rein, SchachtelMandarin-Chinesisch · Lektion 14
-
把 手机 给 我。 Gib mir das Telefon.Mandarin-Chinesisch · Lektion 14
-
一 个 盒子 放 多少? Wie viel kommt in eine Schachtel?Mandarin-Chinesisch · Lektion 14
-
把 地址 写 清楚。 die Adresse deutlich schreibenMandarin-Chinesisch · Lektion 14
-
两 斤。 再 把 地址 写 清楚。 Zwei Jin. Dann schreib die Adresse deutlich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 14
-
好。 这 箱 寄 到 哪里? Alles klar. Wohin geht diese Kiste?Mandarin-Chinesisch · Lektion 14
-
把 这 箱 寄 到 上海。 Schick diese Kiste nach Shanghai.Mandarin-Chinesisch · Lektion 14
-
这 箱 太 重 了! Diese Kiste ist zu schwer!Mandarin-Chinesisch · Lektion 14
-
小心! 别 把 茶 压 坏 了! Vorsicht! Zerdrück den Tee nicht!Mandarin-Chinesisch · Lektion 14
-
放心, 我 的 手 很 轻。 Keine Sorge, ich fasse ganz leicht zu.Mandarin-Chinesisch · Lektion 14
-
唐 先生! Herr Tang, wie die Chinesen Travis nennenMandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
唐 先生! 您 怎么 来 了? Herr Tang! Was führt Sie hierher? Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
也 来 看 你们。 und euch beide zu sehen, wörtlich: auch kommen, euch sehenMandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
我 来 买 茶, 也 来 看 你们。 Ich bin gekommen, um Tee zu kaufen, und um euch beide zu sehen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
唐 先生, 请 坐, 喝 杯 茶。 Herr Tang, setzen Sie sich, trinken Sie eine Tasse Tee.Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
我 想 跟 陈 师傅 谈谈。 Ich würde gern mit Meister Chen sprechen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
跟 师父 谈 什么? Mit Meister-Vater über was sprechen?Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
明年 春天 的 茶, 我 全 要。 Den Tee vom nächsten Frühling, ich will alles.Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
一 件 大 事。 eine große Sache, wörtlich: eine große AngelegenheitMandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
全部 的 茶。 der ganze TeeMandarin-Chinesisch · Lektion 16
-
我 想 买 明年 全部 的 茶。 Ich möchte den Tee vom ganzen nächsten Jahr kaufen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 16
-
提前 付款。 im Voraus bezahlt, wörtlich: nach vorn heben, Geld zahlenMandarin-Chinesisch · Lektion 16
-
一 斤 三千 块, 提前 付款。 Dreitausend pro Jin, im Voraus bezahlt.Mandarin-Chinesisch · Lektion 16
-
提前 付款? 什么 时候 付款? Im Voraus bezahlt? Wann zahlen Sie?Mandarin-Chinesisch · Lektion 16
-
没有 风险。 kein Risiko, wörtlich: keine WindgefahrMandarin-Chinesisch · Lektion 16
-
下 个 月。 对 你们 来说 没有 风险。 Nächsten Monat. Für euch gibt es kein Risiko.Mandarin-Chinesisch · Lektion 16
-
没有 风险? 那 对 您 呢? Kein Risiko? Und für Sie? Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 16
-
签 合同。 einen Vertrag unterschreibenMandarin-Chinesisch · Lektion 16
-
合同? 这 要 问 师父。 Ein Vertrag? Das muss Meister-Vater entscheiden.Mandarin-Chinesisch · Lektion 16
-
师父, 唐 先生 的 事, 您 怎么 看? Meister-Vater, die Sache von Herrn Tang: Was denken Sie? Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
茶 还 没 长 出来, 怎么 卖? Der Tee ist noch nicht einmal gewachsen, wie können wir ihn verkaufen?Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
他 提前 付款, 一 斤 三千。 Er bezahlt im Voraus, dreitausend pro Jin.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
钱 的 事。 eine Sache des GeldesMandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
唐 先生 人 很 好。 Herr Tang ist ein guter Mensch.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
那 是 什么 事? Worum geht es dann?Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
卖 给 不 认识 的 人。 an Leute verkaufen, die ich nicht kenneMandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
我 不 卖 给 不 认识 的 人。 Ich verkaufe nicht an Leute, die ich nicht kenne.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
好。 就 这么 定 了。 Gut. Dann ist das entschieden.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
问 我 要 多少。 fragt mich, wie viel ich willMandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
爷爷 的 龙井 吗? Omas Longjing?Mandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
一边 是 家。 auf der einen Seite die Familie, wörtlich: eine Seite ist zu HauseMandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
对。 一边 是 家, 一边 是 店。 Ja. Auf der einen Seite die Familie, auf der anderen der Laden.Mandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
在 我 看来, 都 对。 Wie ich es sehe, haben beide recht.Mandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
买 茶 的。 der, der Tee kauft, wörtlich: Tee kaufenderMandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
两边 都 要 帮。 muss beiden Seiten helfen, wörtlich: beiden Seiten muss geholfen werdenMandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
在 我 看来, 你 两边 都 要 帮。 Wie ich es sehe, musst du beiden Seiten helfen. Zu einem Freund.Mandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
欧文, 陈 师傅 怎么 说? Owen, was sagt Meister Chen?Mandarin-Chinesisch · Lektion 20
-
不好意思。 Entschuldigung, wörtlich: nicht gute BedeutungMandarin-Chinesisch · Lektion 20
-
不好意思。 师父 已经 决定 了。 Entschuldigung. Meister-Vater hat schon entschieden.Mandarin-Chinesisch · Lektion 20
-
他 不 卖 吗? Er verkauft nicht?Mandarin-Chinesisch · Lektion 20
-
恐怕 不 行。 茶 还 没 长 出来。 Ich fürchte, nein. Der Tee ist noch nicht gewachsen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 20
-
没 关系, 我 明白。 Schon gut, ich verstehe.Mandarin-Chinesisch · Lektion 20
-
那 一半 呢? 一半 也 行。 Dann die Hälfte? Die Hälfte würde auch gehen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 20
-
我们 还是 一 年 一 年 来 吧。 Lass uns es lieber Jahr für Jahr machen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 20
-
好 吧。 那 今年 的 茶 呢? Na gut. Und der Tee von diesem Jahr?Mandarin-Chinesisch · Lektion 20
-
有! 以后 有 机会 再 合作。 Haben wir! Später, wenn es eine Gelegenheit gibt, lass uns wieder zusammenarbeiten.Mandarin-Chinesisch · Lektion 20
-
铁观音。 Tieguanyin, der „Eiserne Göttin“-OolongMandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
好 的。 去 哪里 买? Alles klar. Wo kaufe ich ihn?Mandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
秋天 也 有 新 茶 吗? Gibt es im Herbst auch neuen Tee?Mandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
去 安溪。 秋茶 最 香。 Fahr nach Anxi. Herbsttee ist am duftendsten.Mandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
要 买 多少? Wie viel möchtest du kaufen?Mandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
和 浓香 的。 und die stark duftende SorteMandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
清香 的 和 浓香 的, 各 十 斤。 Die leicht duftende Sorte und die stark duftende Sorte, jeweils zehn Jin.Mandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
检测 报告。 der Prüfbericht, Wort für Wort: prüfen Bericht für Wort messen Bericht sagenMandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
别 忘 了 潮州! Vergiss Chaozhou nichtMandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
好 的。 我 不 会 忘 的。 Alles klar. Ich werde es nicht vergessen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
摇青。 die Blätter schütteln, Wort für Wort: Grün schüttelnMandarin-Chinesisch · Lektion 22
-
摇青? 怎么 摇? Schütteln? Wie schüttelt man sie?Mandarin-Chinesisch · Lektion 22
-
摇 四 次。 viermal schüttelnMandarin-Chinesisch · Lektion 22
-
四 次! 您 不 睡觉 吗? Viermal! Schlafen Sie nicht? Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 22
-
我 也 不 睡。 我 帮 您。 Ich werde auch nicht schlafen. Ich helfe Ihnen. Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 22
-
您 闻闻。 香 出来 了。 Riechen Sie mal. Der Duft ist herausgekommen. Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 22
-
像 兰花! wie OrchideenMandarin-Chinesisch · Lektion 22
-
这 是 特级, 这 是 一级。 Das ist Spitzenqualität, das ist erste Qualität.Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
一级 的 呢? Und die erste Güteklasse?Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
产地。 der Herkunftsort, wörtlich „Anbauland“Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
我们 自己 的 山。 Unsere eigenen Hügel.Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
我 尝尝 特级 的。 Ich probiere die Spitzenqualität.Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
有。 没有 农药。 Ja. Keine Pestizide.Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
多少 钱 一 斤? Wie viel pro Jin?Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
好, 我们 谈 一下。 Gut, dann besprechen wir das.Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
单丛。 Dancong, der Phoenix-Oolong, wörtlich „einzelner Strauch“Mandarin-Chinesisch · Lektion 27
-
今天 泡 单丛。 蜜兰香。 Heute brühen wir Dancong auf. Honey Orchid.Mandarin-Chinesisch · Lektion 27
-
今天 我 来 泡 吗? Brühe ich heute auf?Mandarin-Chinesisch · Lektion 27
-
单丛 也 是 潮州 的 吗? Ist Dancong auch aus Chaozhou?Mandarin-Chinesisch · Lektion 27
-
好。 这样 倒 吗? Okay. So einschenken?Mandarin-Chinesisch · Lektion 27
-
这 次 怎么样? Wie war es diesmal?Mandarin-Chinesisch · Lektion 27
-
你 倒 得 太 慢 了。 Du schenkst zu langsam ein. Zu einem Freund.Mandarin-Chinesisch · Lektion 27
-
快 一点 倒。 Schenk ein bisschen schneller ein.Mandarin-Chinesisch · Lektion 27
-
泡 得 太 久。 zu lange aufgebrühtMandarin-Chinesisch · Lektion 27
-
泡 得 太 久 就 苦。 Zu lange aufgebrüht, wird es bitter.Mandarin-Chinesisch · Lektion 27
-
我 懂 了。 再 来 一 遍! Verstehe. Noch einmal!Mandarin-Chinesisch · Lektion 27
-
买 好 了。 gekauft und erledigt; wörtlich „kaufen gut“, geändertMandarin-Chinesisch · Lektion 28
-
二十 种。 zwanzig SortenMandarin-Chinesisch · Lektion 28
-
二十 种 都 买 好 了。 Alle zwanzig Sorten sind gekauft.Mandarin-Chinesisch · Lektion 28
-
二十 种 茶, 都 是 最 好 的。 Zwanzig Teesorten, alle vom Allerbesten.Mandarin-Chinesisch · Lektion 28
-
不但 没 超, nicht nur nicht drüberMandarin-Chinesisch · Lektion 28
-
而且 省 了。 sondern auch gespartMandarin-Chinesisch · Lektion 28
-
省 了 很 多 钱。 Ich habe viel Geld gespart.Mandarin-Chinesisch · Lektion 28
-
省 了 多少? Wie viel hast du gespart?Mandarin-Chinesisch · Lektion 28
-
两万 块。 茶 也 都 寄 出 去 了。 Zwanzigtausend. Und der Tee ist auch schon komplett verschickt.Mandarin-Chinesisch · Lektion 28
-
做 得 好, 欧文! Gut gemacht, Owen!Mandarin-Chinesisch · Lektion 28
-
条件。 BedingungenMandarin-Chinesisch · Lektion 9
-
欧文, 我 有 三 个 条件。 Owen, ich habe drei Bedingungen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 9
-
什么 条件? 您 说。 Welche Bedingungen? Bitte, sprechen Sie. Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 9
-
只有 有 房子。 nur mit einer Wohnung, wörtlich: nur wenn man ein Haus hat; „Haus“ ist steigend, dann leichtMandarin-Chinesisch · Lektion 9
-
只有 有 房子, 才 能 结婚。 Nur mit einer Wohnung kann man heiraten.Mandarin-Chinesisch · Lektion 9
-
还 要 有 稳定 的 工作。 Und einen festen Job.Mandarin-Chinesisch · Lektion 9
-
我 的 工作 很 稳定。 Mein Job ist fest.Mandarin-Chinesisch · Lektion 9
-
除非 你 留 在 中国。 Nur wenn du in China bleibst. Zu einem Freund.Mandarin-Chinesisch · Lektion 9
-
爸, 他 不 会 走 的。 Papa, er wird nicht weggehen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 9
-
老欧, 村里 要 炒 茶 比赛! Alt-Oh, das Dorf veranstaltet einen Tee-Röstwettbewerb!Mandarin-Chinesisch · Lektion 11
-
炒 茶 比赛? 什么 时候? Ein Tee-Röstwettbewerb? Wann?Mandarin-Chinesisch · Lektion 11
-
比赛 在 哪里? Wo ist der Wettbewerb?Mandarin-Chinesisch · Lektion 11
-
清明 以前。 你 为什么 不 试试 呢? Vor Qingming. Warum versuchst du es nicht?Mandarin-Chinesisch · Lektion 11
-
炒 得 不 够 好。 nicht gut genug, wörtlich: rösten, das Verbindungswort, nicht gut genugMandarin-Chinesisch · Lektion 11
-
去 报名 吧! geh und meld dich an, wörtlich: geh den Namen melden, mit dem weichen Schubser am EndeMandarin-Chinesisch · Lektion 11
-
你 炒 了 三 年 了! 去 报名 吧! Du röstest seit drei Jahren! Geh und meld dich an!Mandarin-Chinesisch · Lektion 11
-
都 是 老 师傅, 我 是 外国人。 Das sind alles alte Meister, und ich bin Ausländer.Mandarin-Chinesisch · Lektion 11
-
让 他们 看看! sollen sie es sehen, wörtlich: lass sie gucken guckenMandarin-Chinesisch · Lektion 11
-
好 吧, 我 去 报名。 Na gut, ich gehe und melde mich an.Mandarin-Chinesisch · Lektion 11
-
参加 炒 茶 比赛。 am Tee-Röstwettbewerb teilnehmenMandarin-Chinesisch · Lektion 12
-
师父, 我 想 参加 炒 茶 比赛。 Meister-Vater, ich möchte am Tee-Röstwettbewerb teilnehmen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 12
-
好。 但是 你 得 每 天 练。 Gut. Aber du musst jeden Tag üben.Mandarin-Chinesisch · Lektion 12
-
您 放心, 我 会 练 的。 Keine Sorge, ich werde üben. Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 12
-
火 得 大, 手 得 快。 das Feuer muss groß sein, die Hände müssen schnell seinMandarin-Chinesisch · Lektion 12
-
一 天 一 锅。 火 得 大, 手 得 快。 Ein Wok pro Tag. Das Feuer muss groß sein, die Hände müssen schnell sein.Mandarin-Chinesisch · Lektion 12
-
火 太 大, 我 怕 烫 手。 Wenn das Feuer zu groß ist, habe ich Angst, mir die Hand zu verbrennen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 12
-
怎么 赢? wie wirst du gewinnenMandarin-Chinesisch · Lektion 12
-
输 了 怎么办? Was ist, wenn ich verliere?Mandarin-Chinesisch · Lektion 12
-
输 了 也 没 关系。 Verlieren ist auch egalMandarin-Chinesisch · Lektion 12
-
输 了 也 没 关系。 去 练 吧! Verlieren ist auch egal. Geh und übe!Mandarin-Chinesisch · Lektion 12
-
老欧, 你 越 炒 越 好 了! Alt-Oh, du röstest immer besser! Zu einem Freund.Mandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
还 差 一点。 es fehlt noch ein bisschen, wörtlich: es fehlt noch ein wenigMandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
差 什么? 香 出来 了! Woran fehlt es? Das Aroma ist da!Mandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
越 快 越 好。 Je schneller, desto besser.Mandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
越 练 越 快。 je mehr du übst, desto schnellerMandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
越 练 越 快。 我 也 是 这样。 Je mehr du übst, desto schneller. Bei mir war das genauso.Mandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
因为 我 每 天 炒 十 锅! Weil ich jeden Tag zehn Woks brate!Mandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
十 锅! 那 我 得 多 练。 Zehn Woks! Dann muss ich mehr üben.Mandarin-Chinesisch · Lektion 13
-
你 叫 什么 名字? Wie heißt du?Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
十八 号。 Nummer achtzehnMandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
欧文, 十八 号。 Owen, Nummer achtzehn.Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
规则 是 什么? Was sind die Regeln, wörtlich: Regel Maß ist wasMandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
谢谢 您。 规则 是 什么? Danke. Was sind die Regeln? Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
每 个 人 一 锅, 每 锅 一 斤。 Pro Person ein Wok, pro Wok ein Jin.Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
要 炒 多 久? Wie lange braten wir?Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
我 明白 了。 Ich verstehe.Mandarin-Chinesisch · Lektion 15
-
第 三 名。 dritter Platz, wörtlich „Nummer drei Name“Mandarin-Chinesisch · Lektion 17
-
我? 第 三 名? Ich? Dritter Platz?Mandarin-Chinesisch · Lektion 17
-
对, 是 你。 快 上 去! Ja, du bist es. Schnell nach vorn!Mandarin-Chinesisch · Lektion 17
-
第 几 名? Welcher Platz?Mandarin-Chinesisch · Lektion 17
-
他 的 香气 最 好。 sein Duft war der besteMandarin-Chinesisch · Lektion 17
-
一 个 老 师傅。 他 的 香气 最 好。 Ein alter Meister. Sein Duft war der beste.Mandarin-Chinesisch · Lektion 17
-
我 的 呢? 香气 还是 形状? Und meiner? Der Duft oder die Form?Mandarin-Chinesisch · Lektion 17
-
香气 不错, 形状 还 可以。 Der Duft ist gut, die Form ist in Ordnung.Mandarin-Chinesisch · Lektion 17
-
我 是 记者。 Ich bin Reporterin, wörtlich „Aufzeichnungs-Person“Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
您好! 我 是 记者, 想 问 您 一下。 Guten Tag! Ich bin Reporterin, ich würde Ihnen gerne etwas fragen. Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
好 的, 您 问。 Okay, fragen Sie ruhig. Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
您 为什么 参加 比赛? Warum haben Sie am Wettbewerb teilgenommen? Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
我 有点 紧张。 Ich bin ein bisschen nervös.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
为了 学 好 炒 茶。 Um zu lernen, Tee gut zu braten.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
第 三 名! 紧张 吗? Dritter Platz! Waren Sie nervös?Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
您 的 师父 是 谁? Wer ist Ihr Meister? Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
为了 师父, 我 得 炒 好。 für meinen Meister muss ich gut bratenMandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
普洱 茶。 Pu’er-Tee, der dunkle gepresste Tee aus dem SüdwestenMandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
欧文, 店 要 卖 普洱 茶 了。 Owen, der Laden wird Pu’er-Tee verkaufen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
古 树 茶。 alter-Baum-Tee, von Bäumen, die Hunderte Jahre alt sindMandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
去 云南 买 古 树 茶。 Fahr nach Yunnan und kauf alten-Baum-Tee.Mandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
古 树 茶? 什么 时候 去? Alter-Baum-Tee? Wann fahre ich?Mandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
雨季 什么 时候 来? Wann kommt die Regenzeit?Mandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
五月 就 来 了。 天天 下 雨。 Sie kommt im Mai. Es regnet jeden Tag.Mandarin-Chinesisch · Lektion 21
-
爬 上 去 吧。 hinaufklettern, weg von hierMandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
这 棵 树 很 高, 你 爬 上 去 吧。 Dieser Baum ist hoch. Kletter hoch.Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
掉 下 来! runterfallen; wörtlich: fallen, runter, kommenMandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
放心。 我 小时候 天天 爬 树。 Keine Sorge. Als ich klein war, bin ich jeden Tag auf Bäume geklettert.Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
一 芽 两 叶。 eine Knospe, zwei BlätterMandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
一 芽 两 叶。 这样 对 吗? Eine Knospe, zwei Blätter. So, stimmt’s?Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
摘 下 来。 sie nach unten pflückenMandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
好。 这 树 太 高 了! Okay. Dieser Baum ist so hoch!Mandarin-Chinesisch · Lektion 24
-
今天 我们 压 饼。 Heute pressen wir Fladen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 25
-
先 蒸, zuerst dämpfenMandarin-Chinesisch · Lektion 25
-
最后 晒。 und zuletzt in der Sonne trocknenMandarin-Chinesisch · Lektion 25
-
晒 几 天? Wie viele Tage trocknen?Mandarin-Chinesisch · Lektion 25
-
一 个 茶 饼 多 重? Wie schwer ist ein Teefladen?Mandarin-Chinesisch · Lektion 25
-
三百 五十 七 克。 dreihundertsiebenundfünfzig GrammMandarin-Chinesisch · Lektion 25
-
小心, 很 烫! Vorsicht, es ist sehr heiß!Mandarin-Chinesisch · Lektion 25
-
来, 尝尝 去年 的 饼。 Komm, probier den Fladen vom letzten Jahr.Mandarin-Chinesisch · Lektion 25
-
又 香 又 甜! 不 苦。 Sowohl duftend als auch süß! Nicht bitter.Mandarin-Chinesisch · Lektion 25
-
古 树 茶 就是 这样。 So ist Tee von alten Bäumen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 25
-
师父, 我 爸 说 他 从来 没 见 过。 Meister, mein Vater sagt, er hat das noch nie gesehen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
让 他 试试! 手 要 快! Lass ihn es versuchen! Die Hände müssen schnell sein!Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
很 烫, 小心! 慢慢 来。 Es ist sehr heiß, vorsichtig! Lass es langsam angehen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
很 烫! 很 烫! Sehr heiß! Sehr heiß!Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
炒 了 多少 年。 wie viele Jahre geröstetMandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
他 问 您 炒 了 多少 年。 Er fragt, wie viele Jahre Sie schon rösten. Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
从 十 岁 开始。 seit ich zehn war; wörtlich: ab zehn Jahre alt anfangenMandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
他 说 他 也 工作 了 四十 年。 Er sagt, er arbeitet auch schon seit vierzig Jahren.Mandarin-Chinesisch · Lektion 6
-
你好! 你好! Hallo! Hallo!Mandarin-Chinesisch · Lektion 8
-
护士? 太 好 了! 工作 多少 年 了? Eine Krankenschwester? Wunderbar! Wie viele Jahre hat sie gearbeitet?Mandarin-Chinesisch · Lektion 8
-
做 妈妈 的 都 一样。 Mütter sind alle gleich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 8
-
她 说 您 说 得 对。 Sie sagt, Sie haben recht. Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 8
-
您好。 现在 开始 口语 考试。 Guten Tag. Jetzt beginnt die mündliche Prüfung. Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
好 的, 老师。 In Ordnung, Lehrer.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
请 谈谈 您 的 工作。 Bitte sprechen Sie über Ihre Arbeit. Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
说 得 不 太 好。 nicht sehr gut sprechen, wörtlich: sprechen nicht so gutMandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
没 关系, 慢慢 说。 Macht nichts, lassen Sie sich Zeit.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
我 可以 再 想 一下 吗? Darf ich noch einen Moment nachdenken?Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
在 龙井 村 学 炒 茶。 im Dorf Longjing Teerösten lernenMandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
我 在 龙井 村 学 炒 茶, 已经 三 年 了。 Ich lerne im Dorf Longjing schon seit drei Jahren, Tee zu rösten.Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
考 过 了。 du hast bestanden, wörtlich: Prüfung machen, bestehen, verändertMandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
真 的 吗? 谢谢 老师! Wirklich? Danke, Lehrer!Mandarin-Chinesisch · Lektion 18
-
欧文, 快 来! 今天 双十一! Owen, komm schnell! Heute ist Singles’ Day!Mandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
没 时间 吃。 keine Zeit zum EssenMandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
连 饭 都 没 时间 吃。 nicht einmal eine Mahlzeit: sogar, Mahlzeit, alles, keine Zeit zum EssenMandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
先 吃 饭, 再 打 包。 Iss erst, dann verpacken wir.Mandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
我 帮 你 打 包 吧。 Ich helfe dir beim Packen.Mandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
好。 你 打 包, 我 卖。 Gut. Du verpackst, ich verkaufe.Mandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
这 盒 寄 到 哪里? Wohin geht diese Schachtel?Mandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
越 忙 越 乱。 je mehr los ist, desto chaotischerMandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
别 急, 慢慢 来。 Kein Stress, lass dir Zeit.Mandarin-Chinesisch · Lektion 19
-
跟 你 说 一 件 事。 dir etwas sagen, wörtlich: mit dir eine Sache sagenMandarin-Chinesisch · Lektion 29
-
什么 事? 你 说。 Was ist es? Sag schon.Mandarin-Chinesisch · Lektion 29
-
你 想 好 了 吗? Hast du es dir gut überlegt?Mandarin-Chinesisch · Lektion 29
-
我们 自己 开 一 家 公司, 怎么样? Was wäre, wenn wir eine eigene Firma gründen?Mandarin-Chinesisch · Lektion 29
-
开 公司? 卖 什么? Eine Firma? Was verkaufen?Mandarin-Chinesisch · Lektion 29
-
把 村里 的 茶 卖 到 全 世界! Den Tee aus dem Dorf in die ganze Welt verkaufen!Mandarin-Chinesisch · Lektion 29
-
全 世界? 恐怕 很 难。 Die ganze Welt? Ich fürchte, das ist sehr schwer.Mandarin-Chinesisch · Lektion 29
-
不管 多 难, egal wie schwerMandarin-Chinesisch · Lektion 29
-
我们 一起 干! Lass es uns zusammen machenMandarin-Chinesisch · Lektion 29
-
好。 我 觉得 行。 我们 一起 干! Okay. Ich glaube, das kann klappen. Lass es uns zusammen machen!Mandarin-Chinesisch · Lektion 29
-
开 公司? 先 喝 杯 茶。 Eine Firma? Erst mal eine Tasse Tee trinken.Mandarin-Chinesisch · Lektion 30
-
卖 什么? 卖 茶 吗? Was verkaufen? Tee?Mandarin-Chinesisch · Lektion 30
-
师父, 您 觉得 怎么样? Meister Chen, was halten Sie davon? Höflich.Mandarin-Chinesisch · Lektion 30
-
营业 执照。 eine Gewerbelizenz, wörtlich: Erlaubnis zum Geschäfte-MachenMandarin-Chinesisch · Lektion 30
-
执照 在 哪里 办? Wo bekommt man die Lizenz?Mandarin-Chinesisch · Lektion 30
-
先 去 办 执照, 别 的 以后 再 说。 Geh zuerst die Lizenz besorgen; über den Rest sprechen wir später.Mandarin-Chinesisch · Lektion 30