Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- io ich sage ab
- tu du sagst ab
- lui, lei, Lei er/sie sagt ab
- noi wir sagen ab
- voi ihr sagt ab
- loro sie sagen ab
ITALIENISCH-VERB
absagen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“
Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro semplice · Pläne und Vermutungen
Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten
Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Annullo la prenotazione, non riusciamo a venire.
Ich storniere die Buchung, wir schaffen es nicht.
La compagnia ha annullato il volo senza avvisare.
Die Fluggesellschaft hat den Flug ohne Vorwarnung gestrichen.
Annullava gli appuntamenti all'ultimo minuto, sempre.
Er hat Termine immer in letzter Minute abgesagt.
Se nevica, annulleranno la partita.
Wenn es schneit, sagen sie das Spiel ab.
Annullerei l'ordine, ma è già partito.
Ich würde die Bestellung stornieren, aber sie wurde schon verschickt.
Ho paura che annullino il concerto per la pioggia.
Ich fürchte, sie sagen das Konzert wegen des Regens ab.
Annulla la sveglia, domani è festa!
Stell den Wecker ab, morgen ist ein Feiertag!
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.