Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

annullare

absagen

  • Nr. 419 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: annullato
  • Gerundium: annullando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich sage ab
  2. tu du sagst ab
  3. lui, lei, Lei er/sie sagt ab
  4. noi wir sagen ab
  5. voi ihr sagt ab
  6. loro sie sagen ab

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe abgesagt
  2. tu du hast abgesagt
  3. lui, lei, Lei er/sie hat abgesagt
  4. noi wir haben abgesagt
  5. voi ihr habt abgesagt
  6. loro sie haben abgesagt

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich sagte früher ab
  2. tu du sagtest früher ab
  3. lui, lei, Lei er/sie sagte früher ab
  4. noi wir sagten früher ab
  5. voi ihr sagtet früher ab
  6. loro sie sagten früher ab

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde absagen
  2. tu du wirst absagen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird absagen
  4. noi wir werden absagen
  5. voi ihr werdet absagen
  6. loro sie werden absagen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde absagen
  2. tu du würdest absagen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde absagen
  4. noi wir würden absagen
  5. voi ihr würdet absagen
  6. loro sie würden absagen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich absage
  2. tu (dass) du absagst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie absage
  4. noi (dass) wir absagen
  5. voi (dass) ihr absagt
  6. loro (dass) sie absagen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu sag ab!
  2. Lei sagen Sie ab!
  3. noi sagen wir ab!
  4. voi sagt ab!

So verwendest du annullare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Annullo la prenotazione, non riusciamo a venire.

    Ich storniere die Buchung, wir schaffen es nicht.

  2. Vergangenheit

    La compagnia ha annullato il volo senza avvisare.

    Die Fluggesellschaft hat den Flug ohne Vorwarnung gestrichen.

  3. Imperfekt

    Annullava gli appuntamenti all'ultimo minuto, sempre.

    Er hat Termine immer in letzter Minute abgesagt.

  4. Zukunft

    Se nevica, annulleranno la partita.

    Wenn es schneit, sagen sie das Spiel ab.

  5. Konditional

    Annullerei l'ordine, ma è già partito.

    Ich würde die Bestellung stornieren, aber sie wurde schon verschickt.

  6. Präsens Konjunktiv

    Ho paura che annullino il concerto per la pioggia.

    Ich fürchte, sie sagen das Konzert wegen des Regens ab.

  7. Imperativ

    Annulla la sveglia, domani è festa!

    Stell den Wecker ab, morgen ist ein Feiertag!

Gut zu wissen

  • Annullare nutzt man für eine Buchung, einen Flug oder eine Bestellung; cancellare ist für Dateien und Nachrichten.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.