Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

compiere

(ein Alter) vollenden, abschließen

  • Nr. 426 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -ere
  • Partizip Perfekt: compiuto
  • Gerundium: compiendo

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich werde
  2. tu du wirst
  3. lui, lei, Lei er/sie wird
  4. noi wir werden
  5. voi ihr werdet
  6. loro sie werden

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich wurde
  2. tu du wurdest
  3. lui, lei, Lei er/sie wurde
  4. noi wir wurden
  5. voi ihr wurdet
  6. loro sie wurden

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich wurde früher
  2. tu du wurdest früher
  3. lui, lei, Lei er/sie wurde früher
  4. noi wir wurden früher
  5. voi ihr wurdet früher
  6. loro sie wurden früher

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde werden
  2. tu du wirst werden
  3. lui, lei, Lei er/sie wird werden
  4. noi wir werden werden
  5. voi ihr werdet werden
  6. loro sie werden werden

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde werden
  2. tu du würdest werden
  3. lui, lei, Lei er/sie würde werden
  4. noi wir würden werden
  5. voi ihr würdet werden
  6. loro sie würden werden

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich werde
  2. tu (dass) du werdest
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie werde
  4. noi (dass) wir werden
  5. voi (dass) ihr werdet
  6. loro (dass) sie werden

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu werde!
  2. Lei werden Sie!
  3. noi werden wir!
  4. voi werdet!

So verwendest du compiere

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Mia figlia compie sei anni domenica.

    Meine Tochter wird am Sonntag sechs.

  2. Vergangenheit

    Ho compiuto quarant'anni il mese scorso.

    Letzten Monat bin ich vierzig geworden.

  3. Imperfekt

    Quel giorno compiva diciotto anni, che festa!

    An dem Tag wurde sie achtzehn, was für eine Party!

  4. Zukunft

    Nonna compirà novant'anni a marzo.

    Oma wird im März neunzig.

  5. Konditional

    Oggi mio nonno compirebbe cento anni.

    Heute wäre mein Opa hundert geworden.

  6. Präsens Konjunktiv

    Aspettiamo che compia diciotto anni per il motorino.

    Wir warten, bis er achtzehn wird, wegen des Rollers.

  7. Imperativ

    Compi il tuo dovere e non pensarci più.

    Tu deine Pflicht und denk nicht mehr darüber nach.

Gut zu wissen

  • Compiere gli anni heißt Geburtstag haben: quanti anni compi? wie alt wirst du?
  • Compiere ist das formelle Wort für „ausführen“: compiere un gesto.

Wo du compiere hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Italienisch · Anfänger Stufe 3

  • Nonna compie ottantanove anni. Nonna wird neunundachtzig.
  • Ho compiuto settant'anni a maggio. Im Mai bin ich siebzig geworden.
  • Pietro compirà sessant'anni a Natale. Pietro wird an Weihnachten sechzig.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ere.