Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

dare

geben

  • Nr. 11 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: dato
  • Gerundium: dando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich gebe
  2. tu du gibst
  3. lui, lei, Lei er/sie gibt
  4. noi wir geben
  5. voi ihr gebt
  6. loro sie geben

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich gab
  2. tu du gabst
  3. lui, lei, Lei er/sie gab
  4. noi wir gaben
  5. voi ihr gabt
  6. loro sie gaben

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich gab früher
  2. tu du gabst früher
  3. lui, lei, Lei er/sie gab früher
  4. noi wir gaben früher
  5. voi ihr gabt früher
  6. loro sie gaben früher

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde geben
  2. tu du wirst geben
  3. lui, lei, Lei er/sie wird geben
  4. noi wir werden geben
  5. voi ihr werdet geben
  6. loro sie werden geben

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde geben
  2. tu du würdest geben
  3. lui, lei, Lei er/sie würde geben
  4. noi wir würden geben
  5. voi ihr würdet geben
  6. loro sie würden geben

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich gebe
  2. tu (dass) du gibst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie gebe
  4. noi (dass) wir geben
  5. voi (dass) ihr gebt
  6. loro (dass) sie geben

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu gib!
  2. Lei geben Sie!
  3. noi geben wir!
  4. voi gebt!

So verwendest du dare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ti do un passaggio alla stazione?

    Soll ich dich zum Bahnhof mitnehmen?

  2. Vergangenheit

    Gli ho dato il mio numero di telefono.

    Ich habe ihm meine Telefonnummer gegeben.

  3. Imperfekt

    Mia nonna mi dava sempre dieci euro a Natale.

    Meine Großmutter hat mir an Weihnachten immer zehn Euro gegeben.

  4. Zukunft

    Ti darò una risposta entro domani.

    Ich gebe dir bis morgen eine Antwort.

  5. Konditional

    Daresti un'occhiata alla mia valigia?

    Würdest du ein Auge auf meinen Koffer haben?

  6. Präsens Konjunktiv

    Spero che ci diano una camera con vista.

    Ich hoffe, sie geben uns ein Zimmer mit Aussicht.

  7. Imperativ

    Da' una mano a tuo fratello, per favore.

    Gib deinem Bruder bitte eine Hand.

Gut zu wissen

  • Dà („er gibt“) hat einen Akzent; da („von“, „aus“) hat keinen.
  • Dare una mano heißt „eine Hand geben“; dare del tu heißt, jemanden mit tu anzureden.

Wo du dare hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Italienisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • Le do un volantino. Ich gebe Ihnen einen Flyer.
  • Mi ha dato un volantino. Sie hat mir einen Flyer gegeben.
  • Daremo un volantino a ogni casa. Wir werden jedem Haus einen Flyer geben.

Italienisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • Le do un volantino. Ich gebe Ihnen einen Flyer.
  • Mi ha dato un volantino. Sie hat mir einen Flyer gegeben.
  • Daremo un volantino a ogni casa. Wir werden jedem Haus einen Flyer geben.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -are.