Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- io ich beherberge
- tu du beherbergst
- lui, lei, Lei er/sie beherbergt
- noi wir beherbergen
- voi ihr beherbergt
- loro sie beherbergen
ITALIENISCH-VERB
beherbergen, Gastgeber sein
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“
Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro semplice · Pläne und Vermutungen
Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten
Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Questo weekend ospitiamo i cugini di Palermo.
Dieses Wochenende nehmen wir die Cousins aus Palermo bei uns auf.
Ci hanno ospitato per una settimana a Firenze.
Sie haben uns für eine Woche in Florenz aufgenommen.
La nonna ospitava mezzo paese a Ferragosto.
Oma hätte an Ferragosto das halbe Dorf beherbergt.
Ti ospiterò volentieri quando vieni a Roma.
Ich werde dich gern bei mir aufnehmen, wenn du nach Rom kommst.
Ti ospiterei, ma ho una casa minuscola.
Ich würde dich aufnehmen, aber ich habe eine winzige Wohnung.
È gentile che ci ospitino così a lungo.
Es ist nett von ihnen, dass sie uns so lange beherbergen.
Ospitali tu stavolta, io l'ho fatto a Pasqua.
Diesmal beherbergst du sie, ich habe das an Ostern gemacht.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.