Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- io ich ruhe mich aus
- tu du ruhst dich aus
- lui, lei, Lei er/sie ruht sich aus
- noi wir ruhen uns aus
- voi ihr ruht euch aus
- loro sie ruhen sich aus
ITALIENISCH-VERB
sich ausruhen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“
Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro semplice · Pläne und Vermutungen
Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten
Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
La domenica riposo, niente sveglia.
Sonntags ruhe ich mich aus, kein Wecker.
Hai riposato bene stanotte, amore?
Hast du letzte Nacht gut geschlafen, Schatz?
Dopo pranzo il nonno riposava un'oretta.
Nach dem Mittagessen ruhte Opa so eine Stunde oder so.
Riposeremo quando arriviamo in albergo.
Wir ruhen uns aus, wenn wir im Hotel ankommen.
Riposerei volentieri, ma ho ancora da fare.
Ich würde mich gern ausruhen, aber ich habe noch etwas zu tun.
È meglio che tu riposi prima del viaggio.
Es ist besser, wenn du dich vor der Reise ausruhst.
Riposa, ci pensiamo noi ai piatti.
Ruh dich aus, wir kümmern uns um das Geschirr.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.