Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

urlare

brüllen

  • Nr. 237 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: urlato
  • Gerundium: urlando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich brülle
  2. tu du brüllst
  3. lui, lei, Lei er/sie brüllt
  4. noi wir brüllen
  5. voi ihr brüllt
  6. loro sie brüllen

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe gebrüllt
  2. tu du hast gebrüllt
  3. lui, lei, Lei er/sie hat gebrüllt
  4. noi wir haben gebrüllt
  5. voi ihr habt gebrüllt
  6. loro sie haben gebrüllt

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich brüllte früher
  2. tu du brülltest früher
  3. lui, lei, Lei er/sie brüllte früher
  4. noi wir brüllten früher
  5. voi ihr brülltet früher
  6. loro sie brüllten früher

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde brüllen
  2. tu du wirst brüllen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird brüllen
  4. noi wir werden brüllen
  5. voi ihr werdet brüllen
  6. loro sie werden brüllen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde brüllen
  2. tu du würdest brüllen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde brüllen
  4. noi wir würden brüllen
  5. voi ihr würdet brüllen
  6. loro sie würden brüllen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich brülle
  2. tu (dass) du brüllst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie brülle
  4. noi (dass) wir brüllen
  5. voi (dass) ihr brüllt
  6. loro (dass) sie brüllen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu brüll!
  2. Lei brüllen Sie!
  3. noi brüllen wir!
  4. voi brüllt!

So verwendest du urlare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Il mio vicino urla al telefono ogni mattina.

    Mein Nachbar brüllt jeden Morgen ins Telefon.

  2. Vergangenheit

    Ho urlato così tanto allo stadio che non ho più voce.

    Ich habe im Stadion so viel gebrüllt, dass ich keine Stimme mehr hatte.

  3. Imperfekt

    I tifosi urlavano il nome del portiere.

    Die Fans brüllten den Namen des Torwarts.

  4. Zukunft

    Se vede un ragno, urlerà di sicuro.

    Wenn sie eine Spinne sieht, wird sie ganz bestimmt schreien.

  5. Konditional

    Urlerei anch'io con un dolore così.

    Mit so einem Schmerz würde ich auch schreien.

  6. Präsens Konjunktiv

    Basta che tu non urli, ti ascolto.

    Solange du nicht brüllst, höre ich dir zu.

  7. Imperativ

    Non urlare, il bambino dorme.

    Brüll nicht, das Baby schläft.

Gut zu wissen

  • Urlare ist etwas stärker als gridare: eher ein Schrei als ein Rufen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.