Zum Inhalt springen
fluentbyear

JAPANISCH-VERB

はしる

走る

laufen, rennen

  • Nr. 61 am häufigsten verwendet
  • Godan-Verb (u-Verb)

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Hashiru — Der Weg am Fluss und der nächste Zug — Alle Zeiten

Eine Laufgewohnheit, einen verpassten Zug und eine neue Möglichkeit beschreiben und dann respektvolles Laufen sowie einen Coach erkennen, der Spieler laufen lässt.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Japanisch · Antwortzeit

Verb Talk: Hashiru — Der Weg am Fluss und der nächste Zug — Alle Zeiten

Verb Talk · Japanisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Gegenwart und Zukunft

jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt

Form Höflich Neutral
BejahendIch renne
VerneinendIch renne nicht

Vergangenheit

abgeschlossene Handlungen

Form Höflich Neutral
BejahendIch rannte
VerneinendIch rannte nicht

Te-Form

て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten

Form Höflich Neutral
て-Formrennend, und …
Gerade dabei (て います)Ich renne gerade
Bitte (て ください)Bitte renn

Potenzialform

可能形 · „kann …“

Form Höflich Neutral
BejahendIch kann rennen
VerneinendIch kann nicht rennen

Wollen

たい形 · „… tun wollen“

Form Höflich Neutral
BejahendIch will rennen
VerneinendIch will nicht rennen

Volitionalform

意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“

Form Höflich Neutral
Lasst unsLass uns rennen

Konditional

条件形 · „falls“ und „wenn“

  1. Wenn (ば) wenn ich renne
  2. Wenn, sobald (たら) wenn ich renne

Befehle und Bitten

命令形 · von sanft bis direkt

  1. Mach es (なさい) renn (tu es)
  2. Direkter Befehl Renn!
  3. Bitte nicht Bitte renn nicht

Passiv und Kausativ

受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“

Form Höflich Neutral
Respektvoll laufen (られる)Jemand rennt (respektvoll).
KausativIch lasse jemanden rennen

So verwendest du はしる

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Gegenwart und Zukunft

    まいあさ かわ の そば を はしります。

    Jeden Morgen renne ich am Fluss entlang.

  2. Vergangenheit

    えき まで はしった けど、 まにあわなかった。

    Ich bin zum Bahnhof gerannt, habe es aber nicht geschafft.

  3. Te-Form

    あの こ は いつも はしって います。

    Dieses Kind rennt immer.

  4. Potenzialform

    まだ ごキロ しか はしれません。

    Im Moment schaffe ich nur fünf Kilometer.

  5. Wollen

    いつか マラソン を はしりたい。

    Eines Tages will ich einen Marathon laufen.

  6. Volitionalform

    おくれる! えき まで はしろう!

    Wir kommen zu spät! Lass uns zum Bahnhof rennen!

  7. Konditional

    はしれば、 つぎ の でんしゃ に まにあう。

    Wenn wir rennen, erwischen wir den nächsten Zug.

  8. Befehle und Bitten

    ろうか を はしらないで ください。

    Bitte renn nicht auf dem Flur.

  9. Passiv und Kausativ

    コーチ は せんしゅ を まいあさ はしらせます。

    Der Trainer lässt die Spieler jeden Morgen laufen.

Gut zu wissen

  • はしる wird auch dafür verwendet, dass Züge und Autos fahren: この でんしゃ は とうきょう まで はしります.
  • はしられる kann respektvolles Laufen/Rennen sein, wie in せんせい は まいあさ はしられます. Die Person rennt; es bedeutet nicht „Ich werde gerannt“. Das indirekte Passiv braucht einen vollständigen Kontext zu der betroffenen Person. はしらせる fügt die Person hinzu, die eine andere Person rennen lässt.

Wo du はしる hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Japanisch · Anfänger Stufe 2

  • まいあさ こうえん で はしります。 Ich laufe jeden Morgen im Park.
  • きのう は かわ まで はしりました。 Gestern bin ich bis zum Fluss gelaufen.
  • あした の あさ、 はしります。 Morgen früh werde ich laufen.

Japanisch · Mittelstufe Stufe 1

  • まいあさ、 こうえん を はしる。 Ich laufe jeden Morgen im Park.
  • リレー で いっしょうけんめい はしった。 Ich bin beim Staffellauf so schnell gerannt, wie ich konnte.
  • あした から はしる! Morgen fange ich an zu joggen!

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: godan-verb (u-verb).