Zum Inhalt springen
fluentbyear

JAPANISCH-VERB

おりる

降りる

aussteigen; heruntergehen

  • Nr. 63 am häufigsten verwendet
  • Ichidan-Verb (ru-Verb)

VERB TALK · 27 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Oriru — Die nächste Haltestelle und ein anderer Weg nach unten — Alle Zeitformen

Wähle eine Haltestelle, erinnere dich daran, zu früh auszusteigen, und unterscheide Fähigkeit, respektvolles Aussteigen und jemanden anderen aussteigen lassen.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Japanisch · Antwortzeit

Verb Talk: Oriru — Die nächste Haltestelle und ein anderer Weg nach unten — Alle Zeitformen

Verb Talk · Japanisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:01
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Gegenwart und Zukunft

jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt

Form Höflich Neutral
BejahendIch steige aus
VerneinendIch steige nicht aus

Vergangenheit

abgeschlossene Handlungen

Form Höflich Neutral
BejahendIch bin ausgestiegen
VerneinendIch bin nicht ausgestiegen

Te-Form

て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten

Form Höflich Neutral
て-Formaussteigen, und …
Gerade dabei (て います)Ich steige gerade aus
Bitte (て ください)Bitte steigen Sie aus

Potenzialform

可能形 · „kann …“

Form Höflich Neutral
BejahendIch kann aussteigen
VerneinendIch kann nicht aussteigen

Wollen

たい形 · „… tun wollen“

Form Höflich Neutral
BejahendIch will aussteigen
VerneinendIch will nicht aussteigen

Volitionalform

意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“

Form Höflich Neutral
Lasst unsLass uns aussteigen

Konditional

条件形 · „falls“ und „wenn“

  1. Wenn (ば) wenn ich aussteige
  2. Wenn, sobald (たら) wenn ich aussteige

Befehle und Bitten

命令形 · von sanft bis direkt

  1. Mach es (なさい) steig aus (tu es)
  2. Direkter Befehl Steig aus!
  3. Bitte nicht Bitte steigen Sie nicht aus

Passiv und Kausativ

受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“

Form Höflich Neutral
Respektvolles Aussteigen (られる)Jemand steigt aus (respektvoll).
Kausativjemanden aussteigen lassen

So verwendest du おりる

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Gegenwart und Zukunft

    わたし は つぎ で おります。

    Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.

  2. Vergangenheit

    まちがえて ひとつ まえ の えき で おりました。

    Aus Versehen bin ich eine Station zu früh ausgestiegen.

  3. Te-Form

    エレベーター で いっかい に おりて ください。

    Bitte fahren Sie mit dem Aufzug ins Erdgeschoss hinunter.

  4. Potenzialform

    でんしゃ が こんで いて、 おりられませんでした。

    Der Zug war so voll, dass ich nicht aussteigen konnte.

  5. Wollen

    つぎ の バスてい で おりたい です。

    Ich möchte an der nächsten Bushaltestelle aussteigen.

  6. Volitionalform

    けしき が いい から、 ここ で おりよう。

    Die Aussicht ist schön, lass uns hier aussteigen.

  7. Konditional

    しんじゅく で おりれば、 ちかい です よ。

    Wenn du in Shinjuku aussteigst, ist es nah.

  8. Befehle und Bitten

    あぶない から、 いす から おりなさい。

    Das ist gefährlich, steig vom Stuhl herunter.

  9. Passiv und Kausativ

    しゃちょう は つぎ の えき で おりられます。

    Der Präsident steigt an der nächsten Station aus.

Gut zu wissen

  • Aus einem Zug steigst du mit を aus: でんしゃ を おります. おりる bedeutet auch, hinunterzugehen: かいだん を おります.
  • おりられます im Passivsatz ist die höfliche (honorative) Verwendung dieser Form.
  • おりられる kann je nach Person und Situation Fähigkeit oder respektvolles Aussteigen bedeuten. Das Präsidentenbeispiel ist respektvoll; es bedeutet nicht „Ich werde ausgestiegen.“ Das Verkehrsmittel kann を oder から nehmen. おりさせる kann eine Person selbstständig aussteigen lassen; おろす ist ein Begleitverb. おりている kann im Kontext entweder eine gerade stattfindende Bewegung oder ein bereits Ausgestiegensein beschreiben.

Wo du おりる hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Japanisch · Anfänger Stufe 1

  • わたし は つぎ の えき で おります。 Ich steige an der nächsten Station aus.
  • まちがえて、 ひとつ まえ の えき で おりました。 Ich habe mich vertan und bin eine Station zu früh ausgestiegen.
  • かまくら で おります よ。 Wir steigen in Kamakura aus.

Japanisch · Anfänger Stufe 2

  • わたし は うえの で おります。 Ich steige in Ueno aus.
  • つぎ の えき で おりました。 Ich bin an der nächsten Station ausgestiegen.
  • あさくさ で おります。 Ich steige in Asakusa aus.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: ichidan-verb (ru-verb).