Gegenwart und Zukunft
jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Bejahendich spiegele mich | ||
| Verneinendich spiegele mich nicht |
JAPANISCH-VERB
映る
sich spiegeln; abgebildet/zu sehen sein
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Bejahendich spiegele mich | ||
| Verneinendich spiegele mich nicht |
abgeschlossene Handlungen
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Bejahendich habe mich gespiegelt | ||
| Verneinendich habe mich nicht gespiegelt |
て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| て-Formsich spiegelnd, und … | ||
| Gerade dabei (て います)ich spiegele mich gerade | ||
| Bitte (て ください)bitte spiegele dich |
可能形 · „kann …“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Bejahendich kann gespiegelt werden | ||
| Verneinendich kann nicht gespiegelt werden |
たい形 · „… tun wollen“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Bejahendich will gespiegelt werden | ||
| Verneinendich will nicht gespiegelt werden |
意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Lasst unslass uns gespiegelt werden |
条件形 · „falls“ und „wenn“
命令形 · von sanft bis direkt
受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Passiv | ||
| Kausativ |
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
みずうみ に ふじさん が うつる。
Der Fuji spiegelt sich im See.
テレビ に けんた が うつりました!
Kenta war im Fernsehen!
まど に ぼく の かお が うつって いる。
Mein Gesicht spiegelt sich im Fenster.
ぜんいん しゃしん に うつれます か?
Passen alle aufs Foto?
テレビ に いちど うつりたい な。
Ich würde gern einmal im Fernsehen sein.
こども が しゃしん に うつろう と して います。
Die Kinder versuchen, aufs Foto zu kommen.
かがみ に うつれば、 よく わかる よ。
Wenn du in den Spiegel schaust, siehst du es deutlich.
けんた も いっしょに うつりなさい。
Kenta, komm auch mit aufs Foto.
しゃしん に しらない ひと に うつられた。
Ein Fremder ist auf mein Foto geraten.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: godan-verb (u-verb).