Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

안내하다

führen, den Weg zeigen

  • Nr. 440 am häufigsten verwendet
  • 하다-Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch führe
VerneinendIch führe nicht

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch habe geführt
VerneinendIch habe nicht geführt

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde führen
VerneinendIch werde nicht führen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch führe (respektvoll)
VergangenheitIch habe geführt (respektvoll)
ZukunftIch werde führen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) führen und …, und …
  2. Also, und dann (-아/어서) führen und …, also …
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich führe
  4. Weil (-(으)니까) weil ich führe
  5. Aber (-지만) Ich führe, aber …

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte führen Sie
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte führen Sie (formal)
  3. Direkter Befehl Führ! (locker)
  4. Bitte nicht bitte führen Sie nicht

So verwendest du 안내하다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    저는 외국 손님들에게 서울을 안내해요.

    Ich zeige ausländischen Besuchern Seoul.

  2. Vergangenheit

    직원이 저희를 자리까지 친절하게 안내했어요.

    Der Mitarbeiter hat uns freundlich zu unseren Plätzen geführt.

  3. Zukunft

    제가 공항에서 호텔까지 안내할 거예요.

    Ich werde dich vom Flughafen zum Hotel führen.

  4. Honorativ

    박 선생님이 학생들을 박물관에서 안내하셨어요.

    Frau Park hat die Schüler durch das Museum geführt.

  5. Konnektoren

    길을 안내하고 좋은 식당도 추천했어요.

    Ich habe ihnen den Weg gezeigt und auch ein gutes Restaurant empfohlen.

  6. Bitten und Aufforderungen

    손님을 이층 회의실로 바로 안내하세요.

    Führen Sie den Gast direkt zum Besprechungsraum im zweiten Stock.

Gut zu wissen

  • 안내 auf einem Schild bedeutet „Information“; 안내해 드릴게요 bedeutet „ich zeige Ihnen den Weg“.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: 하다-verb.