Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

차갑다

kalt sein (beim Anfassen)

  • Nr. 116 am häufigsten verwendet
  • Beschreibendes Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch bin kalt
VerneinendIch bin nicht kalt

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch war kalt
VerneinendIch war nicht kalt

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde kalt sein
VerneinendIch werde nicht kalt sein

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch bin kalt (respektvoll)
VergangenheitIch war kalt (respektvoll)
ZukunftIch werde kalt sein (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) kalt seiend, und …, und …
  2. Also, und dann (-아/어서) kalt seiend, und …, also …
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich kalt bin
  4. Weil (-(으)니까) weil ich kalt bin
  5. Aber (-지만) Ich bin kalt, aber …

So verwendest du 차갑다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    이 계곡 물은 너무 차가워요.

    Das Wasser in diesem Bach ist zu kalt.

  2. Vergangenheit

    오늘 아침에 방바닥이 얼음처럼 차가웠어요.

    Heute Morgen war der Fußboden eiskalt.

  3. Zukunft

    냉장고에 넣으면 금방 차가울 거예요.

    Wenn du es in den Kühlschrank stellst, wird es bald kalt sein.

  4. Honorativ

    할머니, 오늘 손이 너무 차가우세요.

    Oma, deine Hände sind heute so kalt.

  5. Konnektoren

    바람이 차가우니까 목도리를 꼭 하세요.

    Der Wind ist kalt, also zieh unbedingt einen Schal an.

Gut zu wissen

  • 차갑다 ist beim Anfassen kalt (물이 차갑다, 손이 차갑다); kaltes Wetter ist 춥다.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: beschreibendes verb.