Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

들어오다

hereinkommen

  • Nr. 74 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch komme rein
VerneinendIch komme nicht rein

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch kam rein
VerneinendIch kam nicht rein

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde reinkommen
VerneinendIch werde nicht reinkommen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch komme rein (respektvoll)
VergangenheitIch kam rein (respektvoll)
ZukunftIch werde reinkommen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) reinkommend, und …, und …
  2. Also, und dann (-아/어서) reinkommend, und …, also …
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich reinkomme
  4. Weil (-(으)니까) weil ich reinkomme
  5. Aber (-지만) Ich komme rein, aber …

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) Bitte kommen Sie rein
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) Bitte kommen Sie herein (förmlich)
  3. Direkter Befehl Komm rein! (locker)
  4. Bitte nicht Bitte kommen Sie nicht rein

So verwendest du 들어오다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    창문으로 찬 바람이 계속 들어와요.

    Durchs Fenster kommt immer wieder kalte Luft herein.

  2. Vergangenheit

    민준이가 아무 말 없이 방에 들어왔어요.

    Min-jun kam ohne ein Wort ins Zimmer.

  3. Zukunft

    손님들이 곧 들어올 거예요. 준비해요.

    Die Gäste werden bald hereinkommen. Lasst uns vorbereiten.

  4. Honorativ

    김 선생님께서 방금 교실에 들어오셨어요.

    Herr Kim ist gerade ins Klassenzimmer hereingekommen.

  5. Konnektoren

    안에 들어오면 문을 꼭 닫으세요.

    Wenn du reinkommst, mach bitte unbedingt die Tür zu.

  6. Bitten und Aufforderungen

    밖에 추워요. 어서 안으로 들어오세요.

    Draußen ist es kalt. Komm schnell rein.

Gut zu wissen

  • 들어오다 kommt zum Sprecher hin herein, 들어가다 geht von ihm weg hinein; 어서 들어오세요 heißt, einen Gast willkommen zu heißen.

Wo du 들어오다 hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Koreanisch · Anfänger Stufe 2

  • 손님이 가게에 들어와요. Ein Kunde kommt in den Laden.
  • 아홉 시에 교실에 들어왔어요. Ich bin um neun ins Klassenzimmer gekommen.
  • 내일 새 학생이 들어올 거예요. Morgen kommt ein neuer Schüler dazu.

Koreanisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • 손님이 가게에 들어와요. Ein Kunde kommt in den Laden.
  • 아홉 시에 교실에 들어왔어요. Ich bin um neun ins Klassenzimmer gekommen.
  • 내일 새 학생이 들어올 거예요. Morgen kommt ein neuer Schüler dazu.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.