Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

두렵다

Angst haben

  • Nr. 386 am häufigsten verwendet
  • Beschreibendes Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch habe Angst
VerneinendIch habe keine Angst

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch hatte Angst
VerneinendIch hatte keine Angst

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde Angst haben
VerneinendIch werde keine Angst haben

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch habe Angst (respektvoll)
VergangenheitIch hatte Angst (respektvoll)
ZukunftIch werde Angst haben (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) Angst habend, und …, und …
  2. Also, und dann (-아/어서) Angst habend, und …, also …
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich Angst habe
  4. Weil (-(으)니까) weil ich Angst habe
  5. Aber (-지만) Ich habe Angst, aber …

So verwendest du 두렵다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    솔직히 저는 실패가 조금 두려워요.

    Ehrlich gesagt habe ich ein bisschen Angst vor dem Scheitern.

  2. Vergangenheit

    어두운 밤길이 그날은 정말 두려웠어요.

    In jener Nacht war die dunkle Straße wirklich beängstigend.

  3. Zukunft

    처음에는 누구나 조금 두려울 거예요.

    Am Anfang wird jeder ein bisschen Angst haben.

  4. Honorativ

    할아버지는 무릎 수술이 많이 두려우셨어요.

    Opa hatte große Angst vor der Knieoperation.

  5. Konnektoren

    두렵지만 한번 해 볼 거예요.

    Ich habe Angst, aber ich werde es versuchen.

Gut zu wissen

  • Wovor du Angst hast, nimmt 이/가: 실패가 두려워요; 무섭다 ist das alltagssprachliche Wort für gruselige Dinge direkt vor dir.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: beschreibendes verb.