Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch zittere | |||
| VerneinendIch zittere nicht |
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch zittere | |||
| VerneinendIch zittere nicht |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch zitterte | |||
| VerneinendIch zitterte nicht |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde zittern | |||
| VerneinendIch werde nicht zittern |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch zittere (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch zitterte (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde zittern (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
강아지가 추워서 온몸을 덜덜 떨어요.
Der Welpe zittert am ganzen Körper vor Kälte.
면접에서 너무 긴장해서 손을 떨었어요.
Ich war beim Vorstellungsgespräch so nervös, dass meine Hände gezittert haben.
코트가 없으면 밖에서 떨 거예요.
Ohne Mantel wirst du draußen zittern.
할머니가 추워서 손을 조금 떠셨어요.
Omas Hände haben vor Kälte ein bisschen gezittert.
너무 떨면 목소리가 점점 작아져요.
Wenn du zu sehr zitterst, wird deine Stimme immer leiser.
면접 전에 너무 떨지 마세요.
Sei vor dem Vorstellungsgespräch nicht so nervös.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.