Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

болеть

wehtun, schmerzen

  • Nr. 207 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich tue weh
  2. ты du tust weh
  3. он, она, оно er/sie tut weh
  4. мы wir tun weh
  5. вы ihr tut weh
  6. они sie tun weh

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er tat weh
  2. она sie tat weh
  3. оно es tat weh
  4. они sie tun weh

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde wehtun
  2. ты du wirst wehtun
  3. он, она, оно er/sie wird wehtun
  4. мы wir werden wehtun
  5. вы ihr werdet wehtun
  6. они sie werden wehtun

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde wehtun
  2. она sie würde wehtun
  3. оно es würde wehtun
  4. они sie würden wehtun

So verwendest du болеть

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    У меня очень болит горло.

    Mein Hals tut wirklich weh.

  2. Vergangenheit

    Вчера у бабушки болела спина.

    Gestern tat Omas Rücken weh.

  3. Zukunft

    После тренировки ноги будут болеть.

    Nach dem Training werden deine Beine wehtun.

  4. Konditional

    Зуб бы не болел, если бы ты пошёл к врачу.

    Dein Zahn würde nicht wehtun, wenn du zum Zahnarzt gegangen wärst.

Gut zu wissen

  • Was weh tut, ist das Subjekt, und die Person steht zuerst mit у: у меня болит голова, у меня болят ноги.
  • Es gibt ein zweites болеть, krank sein (болею, болеешь), das auch bedeutet, ein Fan zu sein: болеть за «Спартак».

Wo du болеть hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Anfänger Stufe 1

  • У меня болит горло. Mein Hals tut weh.
  • Вчера у меня болела голова. Gestern hat mein Kopf wehgetan.
  • Завтра горло не будет болеть. Morgen wird dir der Hals nicht wehtun.

Russisch · Anfänger Stufe 2

  • У меня болит горло. Mein Hals tut weh.
  • Вчера у меня болела голова. Gestern hat mein Kopf wehgetan.
  • Завтра горло не будет болеть. Morgen wird dir der Hals nicht wehtun.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.