Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 5 VON 30 · 30 MINUTEN

Die Pointe

Ein Pferdename im Leseclub: heute Abend eine lustige Geschichte und das Ende bis zum Ende aufheben, ein General hat Zahnschmerzen und ein Mann heilt Zähne per Telegramm, aber der Nachname wird vergessen und es bleibt nur etwas Pferdiges übrig, das ganze Haus rätselt den ganzen Abend, der General ruft den Arzt, der Arzt zieht den Zahn, und der Hausverwalter sagt: Ovsov, von Hafer.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Donnerstag im Leseclub in der Nähe des Arbat. Lev Borisovich hat Sam um eine lustige Geschichte gebeten, und Sam erzählt „A Horse's Name“ mit eigenen Worten nach; die beiden siezen sich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Сегодня смешной рассказ. Конец в конце.si-VOD-nya smish-NOY ras-SKAS. ka-NYETS f kan-TSE.Heute Abend eine lustige Geschichte. Das Ende am Ende.
У генерала болит зуб. Один человек лечит зубы по телеграфу.u gi-ni-RA-la ba-LEET ZOOP. a-DEEN chi-la-VYEK LYE-chit ZOO-by pa ti-li-GRA-fu.Ein General hat Zahnschmerzen. Ein Mann heilt Zähne per Telegramm.
Но?NO?Aber?
что-то лошадиноеSHTO-ta la-sha-DEE-na-yeetwas Pferdiges, mit dem kleinen Schwänzchen für „ein bisschen“
Но фамилию забыли. Знают только: что-то лошадиное.no fa-MEE-li-yu za-BY-li. ZNA-yut TOL-ka: SHTO-ta la-sha-DEE-na-ye.Aber sie haben den Nachnamen vergessen. Sie wissen nur: irgendwas mit Pferd.
И весь дом угадывает.i VYES DOM u-GA-dy-va-yet.Und das ganze Haus rät mit.
и тутi TOOTund dann, Wort für Wort und hier
Весь вечер угадывают. Ничего. И тут генерал зовёт врача.VYES VYE-chir u-GA-dy-va-yut. ni-chi-VO. i TOOT gi-ni-RAL za-VYOT vra-CHA.Den ganzen Abend raten sie. Nichts. Und dann ruft der General den Arzt.
А потом?a pa-TOM?Und dann?
а приказчик и говоритa pri-KA-shchik i ga-va-REETund der Ladenangestellte geht, Wort für Wort, und der Ladenangestellte und sagt

1 weitere Karte in dieser Lektion. Abonniere, um sie alle zu sehen und zu lernen. Pläne ansehen. Schon abonniert? Anmelden.