Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Anfänger Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 24 VON 30 · 30 MINUTEN

Pfannkuchenwoche

Der erste Morgen von Masleniza, der Pfannkuchenwoche, am Ofen von Baba Valya: diese Woche ist Pfannkuchenwoche, jeden Tag Pfannkuchen, den Teig eingießen, ein Klumpen, der erste Pfannkuchen ist immer klumpig, womit, mit saurer Sahne, und mit Kaviar, Kaviar am Sonntag, mit der Familie.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Küche der Wohnung nahe Sokolniki, früh am ersten Morgen der Maslenitsa-Woche, Baba Valya am Herd und Katya am Tisch. Baba Valya sagt zu Sam das vertraute „du“; er antwortet ihr höflich; Katya und Sam sind befreundet.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

МасленицаMAS-li-ni-tsaPfannkuchenwoche
Сэм, на этой неделе Масленица.SEM, na E-tay ni-DYE-lye MAS-li-ni-tsa.Sam, diese Woche ist Pfannkuchenwoche.
Блины каждый день?bli-NY KAZH-diy DYEN?Pfannkuchen jeden Tag?
Я люблю блины.ya lyub-LYU bli-NY.Ich liebe Pfannkuchen.
Блин с маслом, пожалуйста.BLIN s MAS-lam, pa-ZHA-lus-ta.Einen Pfannkuchen mit Butter, bitte.
Каждый день. Лей тесто.KAZH-diy DYEN. LYEY TYES-ta.Jeden Tag. Gieß den Teig hinein.
Ой. Это ком.OY. E-ta KOM.Oh. Das ist ein Knoten.
Первый блин всегда комом.PYER-viy BLIN fsig-DA KO-mam.Der erste Pfannkuchen wird immer klumpig.
С чем? Сметана, варенье, мёд?s CHEM? smi-TA-na, va-RYEN-ye, MYOT?Womit? Saure Sahne, Marmelade, Honig?
Со сметаной.sa smi-TA-naymit saurer Sahne
Со сметаной. А с икрой?sa smi-TA-nay. a s ik-ROY?Mit saurer Sahne. Und mit Kaviar?
Икра в воскресенье, с семьёй.ik-RA v vas-kri-SYEN-ye, s sim-YOY.Kaviar am Sonntag, mit der Familie.