Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 18 VON 30 · 30 MINUTEN

Auf der Treppe

Der Nachbar im Treppenhaus fragt, wofür die Papiere sind: na ja, wir haben entschieden, die Aufenthaltskarte; damit man nicht jedes Jahr in der Schlange steht; manche gehen, und du bleibst; mal sehen, man wird sehen; und Mascha hat ihm gestern Hallo gesagt, ordentlich: ihr erstes Papier.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Treppenhaus des Gebäudes in Sokolniki, früher Abend, ein Nachbar mit einer Einkaufstasche. Sam und der Nachbar kennen sich seit Jahren und siezen sich immer noch.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Опять бумаги, Сэм?a-PYAT bu-MA-gi, SEM?Noch mehr Papierkram, Sam?
Надеюсь, последние.na-DYE-yus, pa-SLYED-ni-ye.Die letzten, hoffe ich.
Да вот, решили. Вид на жительство.da VOT, re-SHI-li. VEED na ZHI-tel-stva.Tja, wir haben entschieden. Die Aufenthaltserlaubnis.
А зачем он вам? У вас же жена.a za-CHEM on VAM? u VAS zhe zhe-NA.Wofür brauchen Sie den? Sie haben doch eine Frau.
Чтобы не стоять в очереди каждый год.SHTO-by nye sta-YAT v O-che-re-di KAZH-dy GOT.Damit man nicht jedes Jahr in der Schlange stehen muss.
Ну-ну. Одни уезжают, а вы остаётесь.NOO-NOO. ad-NEE u-yez-ZHA-yut, a VY a-sta-YO-tyes.Na, na. Die einen reisen ab, und Sie bleiben.
Посмотрим. Поживём, увидим.pa-SMOT-rim. pa-zhi-VYOM, u-VEE-dim.Wir werden sehen. Abwarten und Tee trinken.
А ваша Маша вчера сказала мне «здравствуйте». Как положено.a VA-sha MA-sha fche-RA ska-ZA-la MNYE ZDRAST-vuy-tye. kak pa-LO-zhe-na.Ihre Mascha hat gestern Hallo zu mir gesagt. Wie es sich gehört.
Это её первая бумага.E-ta ye-YO PYER-va-ya bu-MA-ga.Das ist ihr erstes Dokument.