Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 7 VON 30 · 30 MINUTEN

Die kleinen Wörter

Der Übeltäter im Leseclub, mit Lena im Publikum: Ich bin gekommen, um dir zuzuhören, und ist es eine traurige, traurig und lustig, ein Bauer vor Gericht wegen einer Nuss, erzähl’s, Sam, wenn du kannst, der Richter fragt warum und er sagt wegen eines Senkbleis, denn ohne Senkblei kann man nichts fangen, aber ein Zug könnte, die Nuss ist eine kleine und wir nehmen sie nicht alle, und er hat nie irgendetwas verstanden.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Donnerstag im Leseklub beim Arbat; Lena ist gekommen, um Sam beim Lesen zuzuhören. Sam und Lena duzen sich; Sam und Lev Borisovich siezen sich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Я пришла тебя послушать. Он грустный?ya prish-LA ti-BYA pa-SLOO-shat. on GROOST-ny?Ich bin gekommen, um dir zuzuhören. Ist es ein trauriges?
Грустный и смешной. Мужик в суде за гайку.GROOST-ny i smish-NOY. mu-ZHEEK f su-DYE za GAY-ku.Traurig und lustig. Ein Bauer vor Gericht wegen einer Mutter.
Расскажите, Сэм. Вы же умеете.ras-ska-ZHEE-tye, SEM. vy zhe u-MYE-yi-tye.Sag’s, Sam. Du kannst es ja.
без грузила ведь не поймаешьbyez gru-ZEE-la VYET nye pay-MA-yeshohne ein Blei kannst du doch nichts fangen, weißt du
А он: для грузила. Без грузила ведь не поймаешь.a ON: dlya gru-ZEE-la. byez gru-ZEE-la VYET nye pay-MA-yesh.Und er: Für ein Senkblei. Ohne Senkblei fängst du doch nichts, weißt du.
Но поезд же может...no PO-yest zhe MO-zhet...Aber ein Zug könnte doch, weißt du …
гайка-то маленькаяGAY-ka-ta MA-lin-ka-yaDie Mutter ist eine kleine: Das kleine „-to“ zeigt auf die Sache, um die es geht
А Денис: гайка-то маленькая. Мы же не все берём.a di-NEES: GAY-ka-ta MA-lin-ka-ya. my zhe nye FSYE bi-RYOM.Und Denis: Die Mutter ist ja klein. Wir nehmen doch nicht alle, weißt du.
А конец?a ka-NYETS?Und das Ende?
Его ведут в тюрьму, а он так ничего и не понял.ye-VO vi-DOOT f tyur-MOO, a on TAK ni-chi-VO i nye PO-nyal.Sie bringen ihn ins Gefängnis, und er hat überhaupt nichts verstanden.