Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 9 VON 30 · 30 MINUTEN

Für den Fall, dass etwas daraus wird

„Der Mann im Futteral“ im Leseklub: Das hier ist länger, also gib uns den Mann und nicht die Handlung, ein Lehrer lebte in einem Futteral mit Galoschen und einem Regenschirm und hochgeschlagenem Kragen, seine berühmten Worte waren „falls doch mal etwas daraus wird“, er hatte vor allem Angst, und am meisten davor, dass die Stadt reden könnte, er fiel die Treppe hinunter, ein Mädchen lachte, er starb, und im Sarg lächelte er.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Donnerstag im Leseclub beim Arbat. Lev Borisovich will den Menschen, nicht die Handlung, und Sam gibt ihm Belikov; die beiden siezen sich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Этот длиннее. Дайте нам человека, а не сюжет.E-tat dlin-NYE-ye. DAY-tye nam chi-la-VYE-ka, a nye syu-ZHET.Dieses ist länger. Gebt uns den Menschen, nicht die Handlung.
Учитель жил в футляре: калоши, зонт, воротник.u-CHEE-tyel ZHIL f fut-LYA-rye: ka-LO-shi, ZONT, va-rat-NEEK.Ein Lehrer lebte in einem Etui: Galoschen, ein Regenschirm, der Kragen hoch.
Его знаменитые слова?ye-VO zna-mi-NEE-ty-ye sla-VA?Seine berühmten Worte?
Как бы чего не вышлоkak by chi-VO nye VYSH-lafalls doch noch etwas daraus wird, die vier berühmten Wörter
«Как бы чего не вышло».kak by chi-VO nye VYSH-la.„Falls doch noch etwas daraus wird.“
Чего он боялся?chi-VO on ba-YAL-sya?Wovor hatte er Angst?
как бы город не заговорилkak by GO-rat nye za-ga-va-REELdass die Stadt vielleicht anfängt zu reden: dieselbe Angst-Form
Всего. Больше всего: как бы город не заговорил.fsi-VO. BOL-she fsi-VO: kak by GO-rat nye za-ga-va-REEL.Alles. Vor allem: dass die Stadt vielleicht anfängt zu reden.
Чем кончилось?CHEM KON-chi-las?Wie ist es ausgegangen?
Упал с лестницы, девушка засмеялась, и он умер. А в гробу улыбался.u-PAL s LYES-ni-tsy, DYE-vush-ka za-smi-YA-las, i on OO-mir. a v gra-BOO u-ly-BAL-sya.Er ist die Treppe runtergefallen, ein Mädchen hat gelacht, und er ist gestorben. Und im Sarg hat er gelächelt.