Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fortgeschritten Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 9 VON 30 · 30 MINUTEN

Das Kleingedruckte

Der Mietvertrag am Küchentisch, Katya liest das Kleingedruckte: Lies mir Punkt fünf vor, der Mieter ist verpflichtet, bis zum Fünften zu zahlen, bei verspäteter Zahlung eine Strafe von einem Prozent pro Tag, streich das durch und verlang den Zehnten, der Vermieter darf die Miete jederzeit erhöhen, so etwas niemals unterschreiben, einmal im Jahr, nicht mehr als zehn Prozent, du hättest Anwältin werden sollen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Sam und Katyas Küche in Moskau, ein Abend Ende Oktober, der Mietvertrag auf dem Tisch zwischen den Teetassen. Sie sind verheiratet und sagen zueinander das vertraute Du.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Прочитай мне пункт пять.pra-chi-TAY mnye POONKT PYAT.Lies mir Punkt fünf vor.
обязан платитьa-BYA-zan pla-TEETist verpflichtet zu zahlen
Арендатор обязан платить до пятого числа.a-rin-DA-tar a-BYA-zan pla-TEET da PYA-ta-va chis-LA.Der Mieter ist verpflichtet, bis zum Fünften zu zahlen.
в случае просрочкиf SLOO-cha-ye pra-SROCH-kiim Falle einer verspäteten Zahlung
В случае просрочки, пеня процент в день.f SLOO-cha-ye pra-SROCH-ki, PYE-nya pra-TSENT v DYEN.Bei verspäteter Zahlung: eine Vertragsstrafe von einem Prozent pro Tag.
Процент в день! Вычеркни. Проси десятую.pra-TSENT v DYEN! VY-cherk-ni. pra-SEE di-SYA-too-yu.Ein Prozent am Tag! Streich das. Verlang ein Zehntel.
Арендодатель может поднять аренду в любое время.a-rin-da-DA-tyel MO-zhet pad-NYAT a-RYEN-doo v lyu-BO-ye VRYE-mya.Der Vermieter kann die Miete jederzeit erhöhen.
Никогда такое не подписывай.ni-kag-DA ta-KO-ye nye pad-PEE-sy-vay.Unterschreib das niemals.
не больше десяти процентовnye BOL-she di-si-TEE pra-TSEN-tafnicht mehr als zehn Prozent
Раз в год, не больше десяти процентов.RAS v GOT, nye BOL-she di-si-TEE pra-TSEN-taf.Einmal im Jahr, nicht mehr als zehn Prozent.
Тебе надо было стать юристом.ti-BYE NA-da BY-la STAT yu-REES-tam.Du hättest Anwalt werden sollen.