Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 6 VON 30 · 30 MINUTEN

Eine Geschichte

Die Küche bei Nacht: Drei Seiten auf eine Geschichte gekürzt, Sams erster Morgen mit Pfannkuchen und kein Wort, sechsmal Danke, dann der Wunsch, dann das Glas, und das Ende: auf Oma, und setz dich hin, bevor du weinst.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Küche in Sokolniki spät in der Nacht, drei handgeschriebene Seiten auf dem Tisch. Sam und Katya, Mann und Frau, duzen sich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Я написал три страницы.ya na-pi-SAL TRI stra-NEE-tsy.Ich habe drei Seiten geschrieben.
В тосте одна история, а не десять.f TOS-tye ad-NA is-TO-ri-ya, a nye DYE-syat.Ein Trinkspruch hat eine Geschichte, nicht zehn.
Какая история?ka-KA-ya is-TO-ri-ya?Welche Geschichte?
Твоё первое утро: блины, а у тебя ни слова.tva-YO PYER-va-ye OO-tra: bli-NY, a u ti-BYA ni SLO-va.Dein erster Morgen: Pfannkuchen, und du kein Wort.
Я шесть раз сказал спасибо.ya SHEST RAS ska-ZAL spa-SEE-ba.Ich habe sechsmal Danke gesagt.
Дорогие друзья! Я хочу поднять бокал за бабушку.da-ra-GEE-ye dru-ZYA! ya kha-CHOO pad-NYAT ba-KAL za BA-bush-ku.Liebe Freunde! Ich möchte ein Glas auf Oma erheben.
Вот и история. Потом пожелание, потом бокал.VOT i is-TO-ri-ya. pa-TOM pa-zhi-LA-ni-ye, pa-TOM ba-KAL.Das ist die Geschichte. Dann der Wunsch, dann das Glas.
А конец?a ka-NYETS?Und das Ende?
Просто: за бабушку. И садись, пока не заплакал.PROS-ta: za BA-bush-ku. i sa-DEES, pa-KA nye za-PLA-kal.Einfach: auf Oma. Und setz dich, bevor du anfängst zu weinen.