Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fortgeschritten Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 2 VON 30 · 30 MINUTEN Kostenlos

Glückwünsche an uns alle

Sonntagsmittagessen in Sokolniki: Wir haben Neuigkeiten, sag sie und quäl uns nicht, Mama, du wirst Oma, Glückwunsch an uns alle zum zukünftigen Enkelkind, ein Maikind schuftet sein Leben lang, sagt man, Quatsch, ich bin selbst im Mai geboren, wer passt auf das Baby auf, während ihr beide arbeitet, deshalb eröffne ich die Werkstatt, darüber reden wir noch.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 2 · Glückwünsche an uns alle

Russisch · 30 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0029:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Sonntagsmittagessen in der Familienwohnung bei Sokolniki, Anfang Oktober, die ganze Familie am Tisch. Sam und Katya duzen Galina Petrowna; Sam siezt Baba Walja, die ihn duzt.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:31

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

У нас новость.oo NAS NO-vast.Wir haben Neuigkeiten.
Говори, не мучай нас.ga-va-REE, nye MOO-chay NAS.Sag’s, quäl uns nicht.
Мама, ты будешь бабушкой.MA-ma, ty BOO-dyesh BA-boosh-kay.Mama, du wirst Oma.
с будущим внукомs BOO-doo-shchim VNOO-kammit dem zukünftigen Enkel, in der Mit-Form
Поздравляю всех нас с будущим внуком!pa-zdrav-LYA-yu VSYEKH NAS s BOO-doo-shchim VNOO-kam!Herzlichen Glückwunsch an uns alle zum zukünftigen Enkel!
В мае? Майский ребёнок, говорят, всю жизнь мается.v MA-ye? MAY-skiy ri-BYO-nak, ga-va-RYAT, vsyu ZHIZN MA-yet-sa.Im Mai? Ein Maikind plagt sich sein ganzes Leben, sagt man.
Ерунда. Я сама родилась в мае.yi-roon-DA. ya sa-MA ra-di-LAS v MA-ye.Quatsch. Ich bin selbst im Mai geboren.
сидеть с ребёнкомsi-DYET s ri-BYON-kamaufs Baby aufpassen, wörtlich: beim Kind sitzen
А кто будет сидеть с ребёнком, пока вы оба работаете?a KTO BOO-dyet si-DYET s ri-BYON-kam, pa-KA vy O-ba ra-BO-ta-ye-tye?Und wer wird auf das Baby aufpassen, während ihr beide arbeitet?
Поэтому я открываю мастерскую.pa-E-ta-moo ya at-kry-VA-yu mas-tyer-SKOO-yu.Deshalb eröffne ich die Werkstatt.
Мастерскую. Об этом мы ещё поговорим.mas-tyer-SKOO-yu. ab E-tam my yi-SHCHO pa-ga-va-REEM.Eine Werkstatt. Darüber reden wir später noch.