Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 1 VON 30 · 30 MINUTEN Kostenlos

Der neue Dienstplan

Katya bringt ihren Dienstplan für Oktober in Sams Zimmer: vier Nächte pro Woche, acht bis acht, und die beiden planen die Woche mit einem echten wenn – mit Zukunft auf beiden Seiten.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 1 · Der neue Dienstplan

Russisch · 30 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0029:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Sams Zimmer nahe dem Arbat an einem Septemberabend, das Klavier offen und ein Rotwein darauf; Katya, inzwischen Assistenzärztin auf Station, und Sam sind zusammen und sprechen sich gegenseitig mit dem freundschaftlichen „du“ an.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:28

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Вот мой график на октябрь.VOT MOY GRA-fik na ak-TYABR.Hier ist mein Dienstplan für Oktober.
Ночные смены?nach-NY-ye SMYE-ny?Nachtschichten?
Когда ты свободна?kag-DA ty sva-BOD-na?Wann hast du Zeit?
Четыре ночи, с восьми до восьми.che-TY-rye NO-chi, s vas-MEE da vas-MEE.Vier Nächte, von acht bis acht.
если будешь работать ночьюYES-li BOO-dyesh ra-BO-tat NO-chyuwenn du nachts arbeitest, in der Zukunft
Если будешь работать ночью, когда увидимся?YES-li BOO-dyesh ra-BO-tat NO-chyu, kag-DA u-VEE-dim-sya?Wenn du nachts arbeitest, wann sehen wir uns dann?
Если работаю в понедельник, во вторник свободна.YES-li ra-BO-ta-yu f pa-nye-DYEL-nik, va FTOR-nik sva-BOD-na.Wenn ich montags arbeite, habe ich dienstags frei.
Если будешь свободна, я приготовлю ужин.YES-li BOO-dyesh sva-BOD-na, ya pri-ga-TOV-lyu OO-zhin.Wenn du frei bist, koche ich Abendessen.
Если будешь готовить, я сначала посплю.YES-li BOO-dyesh ga-TO-vit, ya sna-CHA-la pa-SPLYU.Wenn du kochst, schlafe ich erst mal.
когда проснёшьсяkag-DA pras-NYOSH-syawenn du aufwachst, in der Zukunft
Договорились, позвони, когда проснёшься.da-ga-va-REE-lis, pa-zva-NEE, kag-DA pras-NYOSH-sya.Abgemacht. Ruf mich an, wenn du aufwachst.