Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Anfänger Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 7 VON 30 · 30 MINUTEN

Der Nachbar auf dem Treppenabsatz

Eine ältere Nachbarin auf dem Treppenabsatz will wissen, warum ein Amerikaner in Moskau ist und warum er sich mit Russisch abmüht: weil er Klaviere stimmt, weil er hier lebt und es ihm gefällt, und er weiß noch nicht, warum, und deshalb bleibt er.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Treppenabsatz vor Sams Zimmer, abgehend von der Arbat, früher Abend. Der Nachbar ist ein älterer Mann; er und Sam haben sich gerade erst kennengelernt, also sagen beide die höfliche Anrede.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Добрый вечер. Вы здесь новый?DOB-ry VYE-cher. vy ZDYES NO-vy?Guten Abend. Sind Sie neu hier?
Я ваш сосед.ya VASH sa-SYET.Ich bin Ihr Nachbar.
Да. Я Сэм, из Америки.DA. ya SEM, iz a-MYE-ri-ki.Ja. Ich bin Sam, aus Amerika.
Почему вы в Москве?pa-chi-MOO vy v mask-VYE?Warum sind Sie in Moskau?
потому чтоpa-ta-MOO shtaweil
Потому что я настраиваю пианино.pa-ta-MOO shta ya na-STRA-i-va-yu pi-a-NEE-na.Weil ich Klaviere stimme.
А почему русский? Все говорят по-английски.a pa-chi-MOO ROOS-kiy? FSYE ga-va-RYAT pa-an-GLEE-ski.Und warum Russisch? Alle sprechen Englisch.
Потому что я здесь живу. И потому что мне нравится.pa-ta-MOO shta ya ZDYES zhi-VOO. i pa-ta-MOO shta mnye NRA-vit-sa.Weil ich hier wohne. Und weil es mir gefällt.
Почему нравится?pa-chi-MOO NRA-vit-sa?Warum gefällt es dir?
поэтомуpa-E-ta-mudeshalb
Ещё не знаю. Поэтому я остаюсь.ye-SHCHO nye ZNA-yu. pa-E-ta-mu ya a-sta-YOOS.Ich weiß es noch nicht. Deshalb bleibe ich.