Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 12 VON 30 · 30 MINUTEN

Am Tor

Baba Valya trifft Sams Eltern am Tor der Datscha: Kommt rein, liebe Gäste, das sind meine Eltern, und mit Vatersnamen, in Amerika gibt es keine Vatersnamen, nenn ihn Tom, dann bin ich für ihn Valentina Ivanovna, Mama hat euch einen Schal mitgebracht, macht es euch wie zu Hause.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Tor der Datscha außerhalb Moskaus an einem Samstagmittag, Baba Valya in ihrer Schürze, Galina Petrovna hinter ihr, und Sams Eltern mit einer Tüte voller Geschenke. Sam ist höflich zu Baba Valya und Galina Petrovna; seine Eltern sprechen nur Englisch, also spricht Sam für sie.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Проходите, дорогие гости!pra-kha-DEE-tye, da-ra-GHEE-ye GOS-ti!Kommt herein, liebe Gäste!
познакомьтесьpa-zna-KOM-tyessie kennenlernen, höflich, wörtlich: sich bekannt machen
Познакомьтесь: мои родители, Том и Линда.pa-zna-KOM-tyes: ma-EE ra-DEE-ti-li, TOM i LEEN-da.Darf ich vorstellen: meine Eltern, Tom und Linda.
Том. А по отчеству?TOM. a pa OT-chest-vu?Tom. Und wie lautet das Patronym?
В Америке нет отчеств. Просто Том.v a-MYE-ri-kye nyet OT-chestf. PROS-ta TOM.In Amerika gibt es keine Patronymika. Nur Tom.
Мама, зови его Том. И на вы.MA-ma, za-VEE ye-VO TOM. i na VY.Mama, nenn ihn Tom. Und siez ihn.
Тогда для него я Валентина Ивановна.tag-DA dlya ni-VO ya va-len-TEE-na i-VA-nav-na.Dann bin ich für ihn Valentina Ivanovna.
Мама привезла вам шарф из Портленда.MA-ma pri-vez-LA vam SHARF iz PORT-len-da.Mama hat euch einen Schal aus Portland mitgebracht.
Чувствуйте себя как дома.CHOOST-vuy-tye si-BYA kak DO-maFühlt euch wie zu Hause
Ой, ну зачем! Чувствуйте себя как дома.OY, nu za-CHEM! CHOOST-vuy-tye si-BYA kak DO-ma.Ach, das wäre doch nicht nötig gewesen! Fühlen Sie sich wie zu Hause.