Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fließend sprechen Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 17 VON 30 · 30 MINUTEN

Die Eltern fragen

Ein Videoanruf aus Portland, weitergegeben am Küchentisch: Mama fragt, ob wir zurückkommen; sag, wir kommen jeden Sommer und sie jeden Winter; Papa fragt, ob die Karte wirklich für immer gilt; sag ihnen, dass sie hier auch ein Zuhause haben; sag ihr, dass ich Angst vor Flugzeugen habe und trotzdem komme.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Küchentisch in Sokolniki, ein Laptop offen in einem Videoanruf mit Sams Eltern in Portland, die nur Englisch sprechen. Sam vermittelt; er sagt zu Katya und zu Galina Petrovna das vertrauliche Du.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Мама спрашивает, вернёмся ли мы.MA-ma SPRA-shi-va-yet, ver-NYOM-sya li MY.Mama fragt, ob wir zurückkommen.
Скажи, что мы приезжаем каждое лето.ska-ZHI, shto my pri-yez-ZHA-yem KAZH-da-ye LYE-ta.Sag, dass wir jeden Sommer kommen.
Папа спрашивает, правда ли карта навсегда.PA-pa SPRA-shi-va-yet, PRAV-da li KAR-ta na-fseg-DA.Papa fragt, ob die Karte wirklich für immer ist.
Карта навсегда. И люди тоже.KAR-ta na-fseg-DA. i LYU-di TO-zhe.Die Karte ist für immer. Die Menschen auch.
Скажи им, что у них здесь тоже дом.ska-ZHI EEM, shto u NIKH ZDYES TO-zhe DOM.Sag ihnen, dass sie hier auch ein Zuhause haben.
Мама говорит, что ты должна приехать в Портленд.MA-ma ga-va-REET, shto ty dalzh-NA pri-YE-khat f PORT-lent.Mama sagt, du musst nach Portland kommen.
Скажи ей, что я боюсь самолётов, но приеду.ska-ZHI YEY, shto ya ba-YUS sa-ma-LYO-taf, no pri-YE-du.Sag ihr, dass ich Angst vorm Fliegen habe, aber ich komme.
Она говорит: договорились.a-NA ga-va-REET: da-ga-va-REE-lis.Sie sagt: Abgemacht.