Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 1 · LEKTION 8 VON 30 · 30 MINUTEN

Nicht schlecht ist eine Medaille

Das Tonstudio vor dem Demo der Band, Igor am Pult: Setz dich, spiel, als wär’s nur für dich, na ja, nicht schlecht, nicht schlecht ist schlecht, von Igor ist „nicht schlecht“ eine Medaille, passt, wir nehmen’s auf, und was wäre gut, gut ist, wenn ich gar nichts sage, Dima, aufnehmen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Igors Tonstudio im Oktober, das Demo der Band in einer Stunde, Sam am Flügel, Igor und Dima hinter dem Glas. Igor sagt zu Sam „du“, Sam zu Igor „Sie“; Dima und Sam sind befreundet.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

как для себяkak dlya si-BYAwie für sich selbst
Садись. Играй, как для себя.sa-DEES. i-GRAY, kak dlya si-BYA.Setz dich. Spiel, als ob für dich selbst.
Нормально.nar-MAL-na.Normal.
Ничего так.ni-chi-VO TAK.Ganz gut.
Пойдёт.pay-DYOT.Das geht vorbei.
Ну как?NOO KAK?Na?
Ещё раз, с головы.yi-SHCHO RAS, s ga-la-VY.Noch einmal, von vorn.
Неплохо.ni-PLO-kha.Nicht schlecht.
Неплохо это плохо?ni-PLO-kha E-ta PLO-kha?Nicht schlecht ist schlecht?
от Игоряat EE-ga-ryavon Igor, der Name in seiner von-Form
От Игоря неплохо это медаль.at EE-ga-rya ni-PLO-kha E-ta mi-DAL.Von Igor ist „nicht schlecht“ eine Medaille.
сойдётsay-DYOTpasst schon, Wort für Wort: es wird herunterkommen
пишемPEE-shemWir nehmen auf, das Wort fürs Studio, wörtlich: wir schreiben
Сойдёт. Пишем.say-DYOT. PEE-shem.Passt schon. Wir nehmen auf.
было бы хорошоBY-la by kha-ra-SHOwäre gut
А что было бы хорошо?a SHTO BY-la by kha-ra-SHO?Und was wäre gut?
когда я молчуkag-DA ya mal-CHOOwenn ich nichts sage, wörtlich: wenn ich still bin
Хорошо это когда я молчу. Дима, пиши.kha-ra-SHO E-ta kag-DA ya mal-CHOO. DEE-ma, pi-SHEE.Gut ist, wenn ich nichts sage. Dima, schreib auf.