Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fließend sprechen Stufe 1

TEIL 3 · LEKTION 24 VON 30 · 30 MINUTEN

Die kleinen Wörter

Wieder auf Sendung im Februar, Marina und Sam: Lohnt es sich, ein altes Klavier stimmen zu lassen? Ja, schließlich heißt alt nicht schlecht, und wie alt ist deins, hundertzehn, älter als das Haus, in dem es steht, das sicher nicht, doch, genau so, das Haus ist umgezogen, das Klavier nicht, du verstehst es wirklich, Leute zum Lachen zu bringen, es sind all die kleinen Wörter.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Radiostudio im neunten Stock, ein Februarabend, Sams zweite Sendung mit Marina, die Mikrofone sind live. Sam und Marina sind höflich zueinander, auf Sendung und außerhalb.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Стоит ли настраивать старое пианино?STO-it li na-STRA-i-vat STA-ra-ye pi-a-NEE-na?Lohnt es sich, ein altes Klavier stimmen zu lassen?
Стоит. Старое ведь не значит плохое.STO-it. STA-ra-ye VYET nye ZNA-chit pla-KHO-ye.Ist es. Alt heißt schließlich nicht schlecht.
А вашему-то сколько лет?a VA-she-mu-ta SKOL-ka LYET?Und wie alt ist deiner?
Сто десять. Старше дома, в котором стоит.STO DYE-syat. STAR-she DO-ma, f ka-TO-ram sta-EET.Hundertzehn. Es ist älter als das Haus, in dem es steht.
Да ну!da NOO!Aber nein!
Вот именно: дом переехал, а пианино нет.VOT EE-men-na: DOM pi-ri-YE-khal, a pi-a-NEE-na NYET.Ganz genau: Das Haus ist umgezogen, das Klavier nicht.
Ну и умеете же вы смешить людей.NOO i u-MYE-ye-tye zhe vy smi-SHEET lyu-DYEY.Sie können die Leute wirklich zum Lachen bringen.
Это всё маленькие слова. Маша-то их понимает.E-ta FSYO MA-len-ki-ye sla-VA. MA-sha-ta EEKH pa-ni-MA-yet.Es sind all diese kleinen Wörter. Mascha zum Beispiel versteht sie.