Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 25 VON 30 · 30 MINUTEN

Der Mann, der zuhört

Den Off-Text am Küchentisch von Dima schreiben: Der Film braucht eine Stimme, erst ein Klavier, dann eine Schule, dann auch die Kinder, zu viele „danns“, danach eine Fabrik, die sie geschlossen haben, zum Schluss ein Saal, kurz: der Mann, der zuhört, das ist der Titel, Wiederholung ist die Mutter des Lernens.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Dimas Küche spät am Abend, der Laptop ist aufgeklappt und der Text liegt auf einem Blatt Papier; Sam liest eine Aufnahme in das Mikrofon. Dima und Sam sind befreundet und duzen sich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Фильму нужен голос. Читай ты.FEEL-mu NOO-zhen GO-las. chi-TAY ty.Der Film braucht eine Stimme. Du liest.
Сначала пианино, потом школа, потом дети.sna-CHA-la pi-a-NEE-na, pa-TOM SHKO-la, pa-TOM DYE-ti.Erst ein Klavier, dann eine Schule, dann die Kinder.
затем, наконецza-TYEM, na-ka-NYETSdanach und schließlich: die zwei Wörter, die eine Geschichte weiterbringen als „dann“
Слишком много потом. Скажи: затем, наконец.SLEESH-kam MNO-ga pa-TOM. ska-ZHEE: za-TYEM, na-ka-NYETS.Zu viele „dann“. Sag: danach, schließlich.
Затем фабрика, которую закрыли. Наконец, зал.za-TYEM FA-bri-ka, ka-TO-ru-yu za-KRY-li. na-ka-NYETS, ZAL.Danach eine Fabrik, die sie geschlossen haben. Zum Schluss eine Halle.
Теперь итог. Одной фразой.ti-PYER i-TOK. ad-NOY FRA-zay.Jetzt die Zusammenfassung. In einem Satz.
Одним словом: человек, который слушает.ad-NEEM SLO-vam: chi-la-VYEK, ka-TO-ry SLOO-sha-yet.Mit einem Wort: der Mann, der zuhört.
Вот и название! Ещё раз сначала.VOT i naz-VA-ni-ye! yi-SHO RAS sna-CHA-la.Das ist der Titel! Noch mal von vorn.
Повторение мать учения.paf-ta-RYE-ni-ye MAT u-CHE-ni-ya.Wiederholung ist die Mutter des Lernens.