Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Anfänger Stufe 3

TEIL 3 · LEKTION 28 VON 30 · 30 MINUTEN

Der Fluss bei Nacht

Katya und Sam am Flussufer unter den Sternen: Sam, ja, du magst es hier, ich mag es hier und ich mag dich, du magst mich, sehr, schon lange, ich mag dich auch, dann lass uns noch ein bisschen bleiben.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Flussufer unterhalb der Datscha spät in einer Augustnacht, die Sterne sind zu sehen, Katya und Sam im Gras. Katya und Sam sind Freunde und duzen sich; bis zum Ende des Abends sind sie mehr als Freunde.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Сэм.SEM.Sam.
Да?DA?Ja?
ейYEYihr
Лена? Дима ей нравится.LYE-na? DEE-ma YEY NRA-vit-sa.Lena? Sie mag Dima.
Я знаю.ya ZNA-yu.Ich weiß.
Какие звёзды!ka-KEE-ye ZVYOZ-dy!Was für Sterne!
Тебе нравится.te-BYE NRA-vit-saDu magst es, zu einem Freund, wörtlich: Dir gefällt es
Тебе здесь нравится.te-BYE ZDYES NRA-vit-sa.Du magst es hier.
ты мне нравишьсяTY MNYE NRA-vish-syaIch mag dich, zu einem Freund, wörtlich: du gefällst mir bitte
Мне здесь нравится. И ты мне нравишься.MNYE ZDYES NRA-vit-sa. i TY MNYE NRA-vish-sya.Mir gefällt es hier. Und du gefällst mir.
Вы мне нравитесь.VY MNYE NRA-vi-tyes.Ich mag dich.
нравлюсьNRAV-lyusIch gefalle, mit der -e-Endung
Я тебе нравлюсь?ya te-BYE NRAV-lyus?Magst du mich?
Очень. Уже давно.O-chen. u-ZHE dav-NO.Sehr. Schon seit langer Zeit.
Ты мне тоже нравишься. Тоже давно.TY MNYE TO-zhe NRA-vish-sya. TO-zhe dav-NO.Ich mag dich auch. Schon lange auch.
останемсяa-STA-nyem-syableiben wir, wir werden bleiben
Тогда останемся. Ещё немного.tag-DA a-STA-nyem-sya. ye-SHCHO nye-MNO-ga.Dann bleiben wir eben. Nur noch ein bisschen.