Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 2 · LEKTION 18 VON 30 · 30 MINUTEN

Die Zeremonie

Das Standesamt am vierzehnten Februar: Sind Sie einverstanden, Elena als Ihre Ehefrau zu nehmen, ja, ich bin einverstanden, ich erkläre Sie zu Mann und Frau, die Zeugen unterschreiben, wo unterschreibe ich, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Hochzeit, und Sam hat in der falschen Zeile unterschrieben.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Zeremoniensaal im Standesamt am vierzehnten Februar: Dima und Lena vor der Standesbeamtin, Sam daneben als Trauzeuge, Galina Petrovna und Baba Valya in der ersten Reihe, still. Die Standesbeamtin sagt zu allen das höfliche „Sie“; Dima, Lena und Sam sind befreundet und sagen zueinander das vertraute „du“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

согласны ли выsa-GLAS-ny li VYsind Sie einverstanden: im Einverständnis, das kleine Wort, Sie
Дмитрий, согласны ли вы взять в жёны Елену?DMEE-triy, sa-GLAS-ny li VY VZYAT v ZHO-ny ye-LYE-nu?Dmitry, sind Sie damit einverstanden, Elena zur Frau zu nehmen?
Да, согласен.DA, sa-GLA-syen.Ja, will ich.
Елена, согласны ли вы взять в мужья Дмитрия?ye-LYE-na, sa-GLAS-ny li VY VZYAT v mu-ZHYA DMEE-tri-ya?Elena, sind Sie damit einverstanden, Dmitry zu Ihrem Mann zu nehmen?
Да, согласна.DA, sa-GLAS-na.Ja, will ich.
Объявляю вас мужем и женой.ab-yav-LYA-yu VAS MOO-zhem i zhe-NOY.Hiermit erkläre ich Sie zu Mann und Frau.
Свидетели, распишитесь, пожалуйста.svi-DYE-tye-li, ras-pi-SHEE-tyes, pa-ZHA-lu-sta.Zeugen, bitte unterschreiben.
Где расписаться? Здесь?GDYE ras-pi-SAT-sa? ZDYES?Wo unterschreibe ich? Hier?
поздравляю со свадьбойpazd-rav-LYA-yu sa SVAD-bayHerzlichen Glückwunsch zur Hochzeit, in der „mit“-Form
Дима, Лена, поздравляю со свадьбой!DEE-ma, LYE-na, pazd-rav-LYA-yu sa SVAD-bay!Dima, Lena, herzlichen Glückwunsch zu eurer Hochzeit!

1 weitere Karte in dieser Lektion. Abonniere, um sie alle zu sehen und zu lernen. Pläne ansehen. Schon abonniert? Anmelden.