Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Fortgeschritten Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 8 VON 30 · 30 MINUTEN

Zwanzigtausend günstiger

Die Miete mit dem Vermieter aushandeln: achtzigtausend im Monat, in diesem Zustand zwanzigtausend billiger, siebzig und zwei Monatsmieten Kaution, ein bisschen billiger fünfundsechzig und ich gleiche den Boden selbst aus, du handelst wie ein Moskauer, ich wurde von einer Großmutter aus der Nähe von Susdal unterrichtet, fünfundsechzig fürs erste Jahr und dann sehen wir weiter, eingeschlagen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

In der leeren Schusterstube nahe der Pokrovka, am selben Oktobernachmittag, Sam und der Vermieter am Fenster. Sam ist höflich zum Vermieter, der höflich zu ihm ist.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Восемьдесят тысяч в месяц.VO-sim-di-syat TY-syach v MYE-syats.Achtzigtausend im Monat.
на двадцать тысяч дешевлеna DVAT-tsat TY-syach di-SHEV-lyezwanzigtausend günstiger: auf, die Summe, dann günstiger
В таком состоянии? На двадцать тысяч дешевле.f ta-KOM sa-sta-YA-ni-i? na DVAT-tsat TY-syach di-SHEV-lye.In diesem Zustand? Zwanzigtausend billiger.
Семьдесят, и залог за два месяца.SYEM-di-syat, i za-LOK za DVA MYE-sya-tsa.Siebzig, und eine Kaution für zwei Monate.
Подешевле: шестьдесят пять, и пол выровняю сам.pa-di-SHEV-lye: shiz-di-SYAT PYAT, i POL VY-rav-nya-yu SAM.Etwas billiger: fünfundsechzig, und den Boden gleiche ich selbst aus.
Вы торгуетесь как москвич.vy tar-GOO-yi-tyes kak mask-VEECH.Du feilschst wie ein Moskauer.
Меня учила бабушка из-под Суздаля.mi-NYA oo-CHEE-la BA-boosh-ka is-pat SOOZ-da-lya.Ich wurde von einer Großmutter aus der Nähe von Susdal unterrichtet.
Шестьдесят пять на первый год. Потом посмотрим.shiz-di-SYAT PYAT na PYER-vy GOT. pa-TOM pa-SMO-trim.Fünfundsechzig fürs erste Jahr. Dann schauen wir weiter.
По рукам.pa roo-KAM.Abgemacht.