Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇷🇺 Russisch · Anfänger Stufe 3

TEIL 3 · LEKTION 23 VON 30 · 30 MINUTEN

Die Banja

Onkel Vova nimmt Sam und Dima mit in die Banja: mit den Birkenzweigen, tut das nicht weh, mit Zweigen ist es besser, Kwas auf die Steine, mehr Dampf, reicht, mir ist heiß, nach der Banja sind du und ich per du, einverstanden, gern, genieß deinen Dampf.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Die Banja auf der Datscha an einem Juliabend, Onkel Vova mit den Birkenzweigen, Dima mit dem Kwas. Sam ist zu Onkel Vova höflich, bis Onkel Vova das freundschaftliche Du anbietet; Dima und Sam sind Freunde.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

В баню! С веником.v BA-nyu! s VYE-ni-kam.Ab in die Banja! Mit dem Birkenquast.
Сэм, пойдём с нами!SEM, pay-DYOM s NA-mi!Sam, komm mit uns!
С веником? Не больно?s VYE-ni-kam? nye BOL-na?Mit Zweigen? Tut das nicht weh?
С веником лучше. Увидишь.s VYE-ni-kam LOOCH-she. u-VEE-dish.Mit Zweigen ist es besser. Du wirst schon sehen.
Квас на камни! Ещё пару!KVAS na KAM-ni! ye-SHCHO PA-ru!Kwas auf die Steine! Mehr Dampf!
Воды! Холодной воды!va-DY! kha-LOD-nay va-DY!Wasser! Kaltes Wasser!
Хватит! Мне жарко.KHVA-tit! MNYE ZHAR-ka.Genug! Mir ist heiß.
мы с тобойMY s ta-BOYdu und ich, wörtlich wir mit dir
После бани мы с тобой на ты. Согласен?POS-lye BA-ni MY s ta-BOY na TY. sa-GLA-sen?Nach der Banja sind wir per du. Abgemacht?
с удовольствиемs u-da-VOL-stvi-yemmit Vergnügen
Согласен. С удовольствием.sa-GLA-sen. s u-da-VOL-stvi-yem.Einverstanden. Sehr gern.
С лёгким паром!s LYOKH-kim PA-ram!Genieß den Dampf!